We are a team that promotes free knowledge of BIM technologies in the Russian-speaking market. We publish free training video courses on Youtube and our portal: [login to view URL] Courses help private users - students, designers, builders - to build competencies in the field of information modeling.
So far, we have worked only in the Russian market. But we really want students and specialists from all over the world to be able to study for free on these courses. For this purpose, the materials must be in English.
We have already built the translation process. Videos have already been translated and voiced by the translator with an accent. But for the quality of the course, we want the native speaker of the English language to voice the videos.
Of course, the work is paid. But it is important for us that the basis of your work is a desire to help, to give people knowledge, to do socially significant work. The result - a video course - will be published and available to everyone for free. Your name will be written among the course developers on the site.
So that we immediately send you a job offer or refusal, we offer a test task.
You need to voice a video that lasts 0:01:45. As we said earlier, it has already been translated into English and voiced by our translator. Video and subtitle text is attached to the source materials for the work.
You need to voice the video synchronously, but in native English without a pronounced accent. If you hear that the phrase is not built correctly, then such things can be corrected, but be sure to keep the engineering sense. We expect high-quality presentation and clear pronunciation from you. After you have recorded a track with your voice, you need to edit the video - delete the audio track with the voice of the translator and insert your own instead.
The video with your voice acting is the result of the assignment, which we will wait. Based on the quality of your presentation and pronunciation, we will make a decision. Having a civil engineering education will also be a huge advantage, but not decisive.
There is a lot of material, and we also hope for long-term collaboration.
If you are ready to work - send a test video and the desired working conditions. We will pay in proportion to the duration of the videos made with the sound. Therefore, we ask you to indicate the cost of your work for the volume of finished videos lasting one hour.
We look forward to collaborating.
27 freelancere byder i gennemsnit $120/time for dette job
Good day I am an audio producer and voice artist with a clear neutral accent. Happy to work at your rates if reasonable. Please indicate what you’d be prepared to pay per word rate. Thank you. Adriaan
Clear Articulate English voice Professional Private studio Please see my profile and website [login to view URL] for info and demos Message me for questions and a targeted demo