I need a Spanish video editor to generate English subtitles

Hi there! I have more than 10 years of experience working on videos. I've created and edited thousands of videos. I'd love to work together on your project. I'm so responsible and kind, I'll always send you the files on time and with the best quality. Send me a message and I'll start working on your project. Yours truly, Giovanni. *| |*

Hello my name is Daniel I'm a professional Spanish translator and proofreader with more than 8 years of experience in the market and many successful reviews here on Freelancer, I would like to offer you my quality services for this job. I have a wide experience working with all sort of transcriptions and can provide you top-notch results in native English. Please feel free to contact me here to share more details Thanks for your time

Hello Dear Client, Welcome to the leading team of Spain-born professional Spanish to English translators and video editors on this platform. We will do a 100% manual translation of your Spanish video into English and also will generate English subtitles for the video. We will provide you with a professional, high-quality and 100% accurate English translation with subtitles. If you award the project to us, an expert native Spanish and fluent English speaker will work on the translation and we will complete it within your budget and deadline. We offer our clients the highest quality and most accurate translation services. We have over 10 years of expertise in the field of translation. We will make you 100% satisfied with our translation services. Our service includes: 100% Human professional translation into English. 100% Accurate and higher quality service. Proofreading before delivery. Unlimited revisions without any extra cost. No Google or Machine translation. Please check some examples of our previous translation work: https://www.freelancer.com/projects/video-services/subtitular-video-espa/ https://www.freelancer.com/projects/Translation/Subtitles-for-every-video-YouTube/ Please take a look at our Freelancer Profile: https://www.freelancer.com/u/GlobalSolutions2 If you have any questions then please don’t hesitate to contact us. Thank you and we look forward to working with you. Kind regards, Best Web-IT Translations

Hi, I'm Jefferson. I just read your project and I would like to apply. I am a native Spanish speaker and fluent in English, so I can create the subtitles you need without any problem. I also have a lot of experience as a video editor, so if you choose me I assure you that I can create high quality videos according to what you need. You can see some of my videos by visiting my profile. I look forward to hearing from you. Regards

Dear client, Welcome to Freelancer.com, I am Ashad an English translator and skilled transcriptionist. I am a chemist & MsD in Chemistry. I am here to assist you with transcript you r(15sec) long video files concise and errorless. I can assure you the best quality of work and revise until the work is fully satisfactory without any extra charge. You will be provided: 1. Manual native transcription 2. Stick to deadlines 3. Fast Turnarounds with Low price 4. All documents cross-checked before final delivery 5. Professional Communication, Quick response & Available 24 hours I am totally available, So I will start immediately and deliver as soon as possible. I’d be very happy to discuss this further. Please feel free to contact me. Best Regards, Ashaduzzaman Khan.

Hi, I would like to apply for your project of Translator. Our client list includes many MNCs like Dominos, Chipotle, Starbucks, Singapore Airlines , Qatar Airways, and the list goes on. Many Brands like NIKE, Playstation, Western Digital, and More.. And Many Legal Bodies and Startups of Differenct Countries. I am deeply interested in your project and am ready to start immediately. A few bits about Us that you can Read below. Since we began working on this transcription & translation three years ago, Me and my team are fluent in many languages. Many of our clients have used our transcribing and translation services, and they are always satisfied. We will offer you 100% accurate and human transcription/translation. Consequently, please don't worry about the quality. We can even provide you with a copy of the assignment we completed for you to review. To provide you with the most accurate quote and estimated time frame, kindly discuss the specifics of your job with me. Additionally, upon the client's request and without additional charge, we offered comprehensive proofreading. ( Only for Transcription or Content Involvement Services ) If you have any inquiries or particular formatting needs, You can get in touch with us at any time, and I'll respond right away. LET'S CONNECT!

Hi I understand Spanish language and I'll add English subtitles to your video exactly matching with your requirements in your budget and turnaround time. I am available now to start work immediately on your project. Let's build a long term relationship. I am gladly looking forward to work with you. All the Best

Greetings. I can provide that service. Fully settled home office. Up to date. Vast knowledge of MS Office suite. SEO. E-commerce. Available 24/7. Fluent in English, Spanish, French, etc. I also have the free time to accomplish that task in a fast and professional way. Check my profile for further info. But I WILL REJECT AND REPORT TO FREELANCERS ADMINS ANY ATTEMPT OF CONTACT OUTSIDE THE FREELANCERS WEBSITE . I DON´T DEAL IN TELEGRAM, OUTSIDE EMAILS ETC ) .

Hello sir/ madam I checked your project description. I can do Spanish to English translation task with 100% accuracy & i am ready to start right now. If you are interested to message me we can discuss more. Thank you. Regards, Saaniya.

Peace be upon you. I am Adham, a professional editor. I can do the project in a wonderful creative way. I am happy to work with you. We continue with you to see my work. just give me the english words

Hello, I have a large experience translating English, Portuguese and Spanish documents for websites and university degree’s, however I know basically how Adobe premier works, I hope I can help you

Hello I have read your project requirements and saw that you need a video editor to edit videos and add subtitle text at the bottom, but you have a 15-second video in Spanish and you want to translate it into American English I am Mohamed, a video editor and content maker. I can do the task for you in an excellent way, and translate the video in an excellent way. I have a Spanish translator from the people of the language, with a free sample provided to you. I will be happy to discuss your project needs and how I can help you meet them I look forward to talking to you

Im a native spanish speaker and fluent in english. Im Journalism student with Adobe premiere Pro knowledge, if you need me to edit something else than subtitles I am the one you are looking for. Also very good spanish writting skills

Hello. I can help you with that. I have editing experience and work with a California native when doing English subtitles. I would like to work for you.

I have over 50 years in translation experience English to Spanish, Spanish to English. Minor concentration in the english language from the University of PR. Have lived in the USA many times in my life since i was a kid and into adulthood. I am an expert in Computers language and hardware. Very skilled in communication on both languages. I work freelancing from my home. A lot of free time to dedicate to my projects.

Hello, I am Lais Abrascio and, I believe that I am the most qualified for this job, because my daily work is Support Assistance for the English, Spanish and Portuguese markets at Sitel, in Portugal. This means that I can apply the three languages that I have grown up with assisting: • Phone calls; • E-mails; • Live chat. I need to remind you that to fulfill this position, I need to fully dominate the languages above, which means: Advanced spelling Advanced writing; Advanced translation, because I assist in the language of the client, but my operational system is exclusively in English. Also, as a Business Management student at the University of Algarve, in Portugal, I have successfully accomplished the courses: Advanced Microsoft Excel; Advanced Microsoft Power Point; Advanced Microsoft Word; English for Business Management. All this courses, build some of the bases of my college degree. I hope that I can be of full assistance if we start working together! I will give my best! Best regards, Laís Abrascio.

Hello, I'm a native spanish speaker and I usually watch content in English so I'l be able to generate accurate english subtitles. Thank you.

Good morning, I have already worked with video translation throughout my career as a video editor, so I think I am a good candidate to edit your project, I speak Spanish since I am a native

I am a spanish native speaker, born in Salamanca and now living in Madrid, both cities known for speaking the most neutral spanish there is (no accent and regarded as the international standard), coming from the original Castillian. I have also an advanced level of english, having studied, written and spoken in both for many years. I have a high grammar, drafting and cultural level acquired over 4 university degrees. I can translate also into frech and italian with no problem. Fees are completely negotiable. Thanks!

Profesional integro, con actitudes de liderazgo y actualización constante del conocimiento. Nivel intermedio-avanzado en el idioma inglés aprendido de forma empírica. Destrezas en ciencias básicas, ciberseguridad y ciencia de datos. Apasionado por la historia y el arte. Hombre soltero y sin hijos con planes de desarrollo de ayudas diagnósticas basadas en la Big data. Deportista y deseo Freelancer en tiempo libre. ¿Quieres saber más?, ¡hablemos! Upright professional, leadership attitudes and constant updating of knowledge. Intermediateadvanced level in the English language learned empirically. Skills in basic sciences, cybersecurity and data science. Passionate about history and art. Single man without children with development plans for diagnostic aids based on Big data. Athlete and desire Freelancer in free time. Do you want to know more?. let's talk!