
Closed
Posted
Paid on delivery
I'm seeking a skilled video editor for an entertainment show that I will provide footage for. The project requires Korean dubbing and the addition of Korean subtitles. Key Requirements: - Dubbing in fluent Korean - Adding Korean subtitles - Editing for a polished final product Ideal Skills and Experience: - Proficiency in video editing software - Experience in dubbing and subtitle integration - Prior work on entertainment content Please include samples of relevant work.
Project ID: 40621854
4 proposals
Remote project
Active 2 days ago
Set your budget and timeframe
Get paid for your work
Outline your proposal
It's free to sign up and bid on jobs
4 freelancers are bidding on average ₹1,063 INR for this job

Hi, I'd love to help edit your entertainment show and prepare it for a Korean audience with high production quality. I can professionally edit your footage, create a smooth and engaging final cut, integrate **fluent Korean dubbing**, and add **accurate Korean subtitles** that are well-timed and easy to read. My focus is on maintaining the original entertainment value while ensuring the localized version feels natural and engaging for Korean viewers. I work with **Adobe Premiere Pro, After Effects, and DaVinci Resolve**, delivering clean edits, balanced audio, polished transitions, and broadcast-quality exports. **Deliverables:** * Professionally edited video * Korean dubbing integrated and synchronized * Korean subtitles * High-quality MP4 export * Organized project files if required I'm happy to collaborate with a professional Korean voice artist where needed and would be pleased to share relevant editing and localization samples during our discussion. Looking forward to working with you!
₹600 INR in 1 day
1.5
1.5

Hello, I am interested in editing your entertainment show videos with Korean dubbing and subtitle integration. I can help transform your raw footage into a polished final product by combining accurate Korean subtitles, smooth editing, and proper audio synchronization to create an engaging viewing experience. My workflow includes: * Reviewing and organizing provided footage * Adding Korean subtitles with proper timing and readability * Syncing Korean voice dubbing with the original video * Cleaning and balancing audio levels * Creating smooth cuts, transitions, and final presentation improvements * Exporting the video in a high-quality format suitable for publishing I understand the importance of maintaining the original entertainment value while making the content natural for Korean-speaking audiences. I can provide professional editing support and ensure attention to detail throughout the process. I would be happy to review your footage, style references, and project requirements. Thank you.
₹1,050 INR in 5 days
0.0
0.0

Hi there, I can help you translate your footage and integrate Korean subtitles along with natural AI-generated Korean dubbing. I have a solid background in Korean translation and video processing. I set the delivery time to 2 days to ensure enough buffer for accurate translation and audio syncing. Since I am building my reputation on this platform, I am taking this project at a basic rate primarily to earn my first 5-star review. You will get reliable quality and clear communication throughout the process. Please send over the footage or a short sample so I can review it, and let's see if we are a good fit.
₹600 INR in 2 days
0.0
0.0

Bengaluru, India
Payment method verified
Member since May 28, 2026
₹400-750 INR / hour
$30-250 CAD
₹600-1500 INR
₹1500-12500 INR
$10-30 USD
₹12500-37500 INR
₹400-750 INR / hour
$10-30 USD
₹12500-37500 INR
$30-250 AUD
$250-750 USD
€30-250 EUR
$3000-5000 USD
$10-30 USD
₹500 INR
$250-750 USD
₹750-1250 INR / hour
$10-30 CAD
₹750-1250 INR / hour
₹750-1250 INR / hour