
Closed
Posted
Paid on delivery
I have a series of product manuals that must be laid out professionally in Marathi, Bengali, Assamese, Kannada and a few additional Indian languages. All translations are ready; what’s missing is a skilled DTP hand who can flow the text into my existing English template, preserve styles, and respect each script’s typographic rules. You’ll work in Adobe InDesign and return files that are press-ready, pre-flighted and visually consistent across languages. Attention to proper font embedding, text re-flow, page numbering and table alignment is crucial. Please tell me about your experience handling multilingual or Indic-script DTP projects. Familiarity with character and paragraph style automation, master pages, and final PDF export settings will help you move quickly on this assignment. Deliverables • Print-ready PDF for every language manual • Editable source file (.indd or equivalent) with all links and fonts packaged First batch is due within one week; the rest will follow after review and feedback. I’m excited to find an operator who can keep the look identical across languages while ensuring flawless readability.
Project ID: 40503919
4 proposals
Remote project
Active 4 days ago
Set your budget and timeframe
Get paid for your work
Outline your proposal
It's free to sign up and bid on jobs
4 freelancers are bidding on average ₹5,875 INR for this job

Hey, You are looking for Multilingual Manual DTP Layout "Lets Gets Started, I know you have several tempting proposals here, but I guarantee you to be impressed by my work. I have various skills in design, Illustration, Photoshop, Graphic Design, Logo Design and Illustrator. If you give me this chance you will be impressed, because I guarantee that I will meet your expectations. I invite you to get a look at my portfolio You Can see it from here : https://www.freelancer.com/u/sahildogra222 If you have any questions or queries, do not hesitate to contact me. I hope to start working with you. With regards! SAHIL
₹10,000 INR in 2 days
8.4
8.4

Hello, I have reviewed the details of your (Multilingual Manual DTP Layout) project. With over 8+ years of experience in the design field, I am confident in providing top-quality work with excellent options at a fair price, all in a timely manner. I specialize in design and development. To see examples of my work, you can visit my portfolio here: https://www.freelancer.com/u/CreativeScope02 Let's chat briefly to discuss your project in more detail and move forward. Thanks you, Amritpal Kaur
₹3,000 INR in 1 day
5.1
5.1

Hi there, I saw your posting for the multilingual manual DTP layout in Marathi, Bengali, and Assamese. I’ve worked on similar projects before—laying out technical manuals in regional Indian scripts using InDesign and Illustrator, making sure the text flows naturally with the graphics and that all the diacritics and conjuncts render cleanly. I know how tricky it can be to get the line breaks and font spacing right for these languages, especially when you’re working with a series of documents that need to stay consistent. I’d be happy to take a look at your source files and give you a timeline and quote. Could you share a sample page or the word count per language? That way I can give you a precise estimate. Best, Jakub
₹5,000 INR in 14 days
0.0
0.0

Chennai, India
Member since Jun 10, 2026
₹750-1250 INR / hour
$150-300 USD
₹1500-12500 INR
₹12500-37500 INR
₹2500-7000 INR
$500-1000 USD
£250-750 GBP
$250-750 USD
₹600-1500 INR
$30 NZD
$2-8 USD / hour
$30 NZD
₹750-1250 INR / hour
$1500-3000 USD
₹600-1500 INR
£50-300 GBP
$1500-3000 USD
$25-50 AUD / hour
₹600-1500 INR
$30 NZD