
Lukket
Slået op
Betales ved levering
I have a batch of Persian voicees that must be turned into clean, well-formatted Persian text. The transcripts will feed directly into educational material, so each line has to be accurate, proof-read, and faithful to the original pronunciation, pauses, and speaker intent. You will receive numbered audio files; for every file I need a matching Word or UTF-8 text document with speaker labels where relevant, correct punctuation, and no machine-translation artefacts. I will spot-check against the recordings, so please work with professional transcription tools—or your own tried-and-tested method—to keep errors to an absolute minimum. Deliverables • One Persian text file per audio file, named identically to its source • Final text free of typos, extra spaces, or half-translated words • Turnaround time agreed in advance; partial deliveries are welcome as they’re completed Once I confirm that the text aligns perfectly with the recorded voicees, the project is complete and promptly released.
Projekt-ID: 40252064
50 forslag
Projekt på afstand
Aktiv 16 dage siden
Fastsæt dit budget og din tidsramme
Bliv betalt for dit arbejde
Oprids dit forslag
Det er gratis at skrive sig op og byde på jobs
50 freelancere byder i gennemsnit $21 USD på dette job

Hello there, Hope you are doing well. I am your native transcriber. I can accurately transcribe your Persian audio. I am an experienced transcriber and my clients are always at my top priority. I pay special attention to grammar and spelling as well as Google search for names, acronyms, terminologies, corporate jargon etc. So, you can rest assured that you'll receive your desired result and much more. You will get the 100% readable transcripts, speaker Identification, spelling/grammar check and 100% confidentiality. Please check some of my previous transcription project: https://www.freelancer.com/projects/transcription/need-video-speech-transcribed-into/details https://www.freelancer.com/projects/transcription/Need-transcript-audio-recording/reviews https://www.freelancer.com/projects/english-us/Project-for-Arif-23469028/reviews https://www.freelancer.com/projects/transcription/Transcription-clean-for-broad-Australian/reviews If you have any question or any special format requirement? Feel free to contact me, and you will get a prompt reply. Greetings, Abu Yusuf.
$20 USD på 1 dag
8,6
8,6

Welcome to Freelancer.com Are you looking for a professional transcriptionist to transcribe your audio files accurately and error-free? So, without much ado, let us tell you what we will offer you with our 6 years of experience in transcribing audio/video to a text file of any format that you want. while transcribing, we will ensure we provide: accuracy fast delivery audience privacy accurate proofreading document editing and conversion Fast delivery 100% money-back guarantee Good response to a revision Have any transcription queries? Send us a message. Let's discuss what you need to get done. We will address any concerns you have. Meta World team.
$20 USD på 1 dag
7,4
7,4

Building on my comprehensive skills in transcription and translation, I have profound experience and mastery with the Persian language that would make me an asset for this project. Having transcribed 1000s of hours of audio, I am adept at working with transcription tools or methods and ensuring minimal errors slipping through. My attention to detail combined with a focus on ensuring accuracy, proofreading, and faithful representation to real voices gives me an added advantage. Given that the transcripts from this project will feed directly into educational material, my broad linguistic background backed by an MA provides a nuanced approach in capturing the original speaker's intent, including pronunciation patterns while tagging speakers wherever required. I can also promise a clean final text, free from any typographical errors or half-translated words. My professional trajectory has constantly revolved around high-quality communication. This means that when you choose me, not only do you get reliable translations and transcriptions but also someone who understands the purpose behind these tasks. I value your trust deeply and I guarantee timely delivery without ever compromising on quality. Let us work together to make your message clearer and more impactful through a precise conversion of voice to text.
$30 USD på 1 dag
4,7
4,7

Being bilingual and proficient in both English and Persian gives me a unique advantage in the field of translation, especially for voice-to-text projects. I have a keen ear for languages and can easily pick up on different accents and dialects, which is crucial to accurately transcribing the Persian voice recordings you have. Additionally, my extensive experience using advanced Excel systems goes hand-in-hand with this project's requirement for numbered audio files matched with precise Persian text documents. This skill set ensures that there won't be any discrepancies or misalignment between the audios and their corresponding transcripts. Above all else, I value accuracy and professionalism in every project I undertake. Transcriptions meant for educational purposes need to maintain the original pronunciation, pauses, and speaker intent, and I fully understand this requirement. Consequently, by choosing my services for your Persian voice-to-text typing project, you're ensuring clean, well-formatted transcripts ready to enrich your educational materials.
$20 USD på 1 dag
3,1
3,1

Hello I offer precise Persian voice-to-text typing for your batch of audio files. Leveraging native fluency and strong transcription skills, I guarantee accurate and nuanced conversion of spoken Persian to text. Committed to efficient delivery and high-quality results, I am ready to start your project promptly. Giáp Văn Hưng
$30 USD på 7 dage
2,6
2,6

Hey Sir, It's M. Haroon Khatibi. I am a Persian native speaker living in Afghanistan. I 've done such projects several times and I carry a good knowledge of literature and different accents. I assure you to try with my best version. Looking forward to talking more about the progress of partnership. with sincere, Mohammad Haroon Khatibi
$25 USD på 7 dage
1,8
1,8

Hello, I am familiar with this task. I can start the work immediately once u awarding me. kindly chat with me we can discuss details and better understanding of your vision. I will provide u 100% correct work. thanks
$20 USD på 3 dage
1,2
1,2

With an extensive background in Translation and Typing, I am the ideal fit for your project. Accuracy and attention to detail are my absolute strengths, which are distinctly vital when it comes to translating Persian voice recordings into written text for educational purposes. I assure you that the output will be error-free and completely reliable as per your requirements. Furthermore, being an Excel expert, I'm well-versed with maintaining data accuracy, organizing information, and delivering precisely structured outputs. These core competencies greatly align with your project's needs of clean and appropriately formatted Persian text. To add, my experience helps me to work efficiently without compromising on quality. I am aware of the sensitive nature of this project and guarantee the highest level of confidentiality for the submitted data. With me, every transcription will be given the meticulous review it deserves ensuring every speaker's intent is faithfully captured.
$15 USD på 7 dage
0,0
0,0

Hello, My name is Murari, and I have over 4 years of hands-on experience in data entry and data management. I have worked on various projects involving accurate data input, data cleaning, web research, and spreadsheet management. I carefully read your project requirements and I am confident that I can deliver high-quality, error-free work within the given timeline. I pay strong attention to detail, follow instructions precisely, and always double-check my work to ensure accuracy. Why choose me: 4+ years of professional data entry experience Fast and accurate typing speed 100% focus on quality and confidentiality On-time delivery with regular updates Comfortable with Excel, Google Sheets, and online tools I am available to start immediately and can dedicate sufficient time to complete this task efficiently. I am also open to a short sample task or discussion if required. Looking forward to working with you and contributing to the success of your project. Best regards, Murari
$22 USD på 1 dag
0,0
0,0

Hi! I can accurately transcribe your Persian audio files into clean, well-formatted Persian text for educational use. I ensure correct punctuation, speaker labels, and zero machine-translation artifacts. Each audio will be delivered as a matching Word/UTF-8 file with careful proofreading and on-time delivery (partial deliveries welcome). Happy to start right away. Regards: Mamoona.
$20 USD på 7 dage
0,0
0,0

"I am an expert in Data Entry and Typing with high speed and 100% accuracy. I can help you with your voice-to-text project by providing clean and well-formatted text documents as per your requirements. I am very detail-oriented and committed to delivering high-quality work on time. I am available to start immediately."
$20 USD på 1 dag
0,0
0,0

Hello, I am a native Persian (Dari) speaker with strong listening and typing skills. I can accurately transcribe your audio files into clean, well-formatted Persian text while preserving speaker intent, pauses, and tone. I pay close attention to punctuation, spelling, and formatting, and I understand that these transcripts will be used for educational material—so accuracy is my top priority. Each file will be delivered as a properly named Word or UTF-8 document, exactly as requested. I am ready to start immediately and can provide partial deliveries as I complete each file. Looking forward to working with you. Best regards, Qasem
$20 USD på 3 dage
0,0
0,0

I am a highly experienced Data Entry Specialist and Excel Expert with over 13 years of professional experience in managing, organizing, and maintaining large volumes of data with precision and confidentiality. Throughout my career, I have consistently delivered accurate and timely results while maintaining strong attention to detail and data integrity standards. With a typing speed of 45+ words per minute and more than 95% accuracy, I ensure efficient data processing without compromising quality. My expertise includes data entry, data validation, data cleaning, MIS reporting, spreadsheet automation, advanced Excel formulas, pivot tables, VLOOKUP/XLOOKUP, data analysis, and report generation. I have extensive experience handling sensitive information, preparing dashboards, maintaining databases, coordinating with cross-functional teams, and supporting senior management with structured reports and documentation. My strong organizational skills, analytical thinking, and commitment to accuracy make me reliable in deadline-driven environments. I am dedicated, detail-oriented, and capable of handling high-volume workloads while maintaining consistency and precision.
$20 USD på 7 dage
0,0
0,0

Hello, I read your project description carefully and I can professionally transcribe your Persian audio files into clean, accurate, and fully proof-read Persian text. I am a native Persian speaker with experience in transcription, typing, and creating formatted documents for educational content. I pay close attention to punctuation, pauses, speaker labels, and natural phrasing so the final text reflects the exact meaning and tone of the recording. May I know the total length of all audio files, so I can confirm the exact delivery time? I can start immediately and I’m ready to transcribe a short sample if you’d like to check my accuracy. Looking forward to working with you. Thank you.
$20 USD på 2 dage
0,0
0,0

Hi, I'm a native Persian transcriber with 4+ years experience in accurate manual voice-to-text for educational content. I deliver clean, punctuated Farsi text (Word), with speaker labels if needed — 99%+ accuracy, no AI artifacts. My bid: $20. I accept payment in USDT crypto. Happy to start immediately — please share total audio duration for confirmation. Best, Saran
$20 USD på 3 dage
0,0
0,0

Myself Foram Yogeshbhai Bhatia I have completed MBA with finance II am the best employee for this project because I have a skills of data entry MS Excel MS Word and MS PowerPoint
$20 USD på 7 dage
0,0
0,0

Hello, I’ve reviewed your project requirements and I’m confident I can deliver high-quality results within the deadline. I focus on accuracy, clear communication, and client satisfaction. I have relevant experience in this field and would love the opportunity to contribute to your project with reliable and efficient work
$20 USD på 7 dage
0,0
0,0

Hi there, I can provide accurate and professional Persian Voice-to-Text transcription for your educational materials. I understand the importance of preserving pauses, speaker intent, and original pronunciation. My Approach: Manual Transcription: I will deliver clean Persian text files with correct punctuation and no machine-translation artifacts. Accuracy & Formatting: Each Word/UTF-8 document will follow your naming convention and include clear speaker labels. Proofreading: I will double-check every file against the audio to ensure zero typos and a "faithful to the original" result. I am comfortable with partial deliveries and am ready to start with the first batch of audio files immediately. Best regards, Aarti
$15 USD på 7 dage
0,0
0,0

I am a hardworking and motivated freelancer with good typing speed and strong attention to detail. I can handle copy typing, data entry, and document formatting tasks accurately and efficiently. I am responsible, honest, and always complete my work on time. I am willing to learn new skills and improve my performance to provide the best service for my clients. My goal is to deliver high-quality work and build long-term professional relationships.
$20 USD på 7 dage
0,0
0,0

Hi there! I saw your request for [Project Name] and I’m confident I can deliver a high-quality result by [Deadline]. Having completed [Number] similar projects, I specialize in [Your Skill] and prioritize clear communication throughout the process. My approach would involve [Step 1] and [Step 2] to ensure the final output exceeds your expectations. I’m available to start immediately—would you be open to a brief chat to discuss the specifics?"
$20 USD på 7 dage
0,0
0,0

Denizli, Turkey
Betalingsmetode verificeret
Medlem siden aug. 15, 2025
$2-8 USD / time
$10-30 USD
$10-30 USD
$15-25 USD / time
$30-250 USD
$250-750 USD
₹100-400 INR / time
₹100-400 INR / time
$250-750 USD
€18-36 EUR / time
$10-30 USD
$30-250 USD
$8-15 USD / time
₹750-1250 INR / time
₹600-1500 INR
₹100-400 INR / time
₹600-1500 INR
$30-250 USD
$19-20 USD
$1500-3000 USD
₹750-1250 INR / time
₹750-1250 INR / time
$30-250 USD