Færdiggjort

Vietnamese legal documents translation job

I have a letter in Vietnamese (about 2000 words).

This letter is a legal consultation letter. I need someone help me translate it into English.

Most of the words & sentences are common phrases, the meaning is clear. The check list is 800 words already. So you can use Google translate to get 70% the job done, then do the edit.

I need it fast, so please make sure you can do as soon as possible and send it back to me in 24 hours.

After this letter, I have 3 other letters like this one. If you can do it all this weekend, that would be great!

Evner: Engelsk(USA), Jura, Juridisk tekstforfatning, Oversættelse, Vietnamesisk

Se mere: can hole punch legal documents, translation job publishing house, pharmaceutical translation job, translation job english vietnamese, vietnamese translation job, english vietnamese freelance translation job, google translation job, english vietnamese translation job, vietnamese english translation job, translation legal documents spanish english, legal documents translation english german, legal documents translation english french, translation french english legal documents, german translation legal documents, translation legal documents french english, english to vietnamese freelance translation job, english to vietnamese translation job, legal translation job, translation job in agriculture english to vietnamese, translation job vietnamese

Om arbejdsgiveren:
( 1 bedømmelse ) LOS ANGELES, United States

Projekt ID: #17592628

Tildelt til:

Giangnh273

Hello client, My name is Giang. I am a native Vietnamese freelancer with over 3 years of experience in translate. From Mr. Hiep Nguyen, I have your project link. Please chat with me for more detail. I am look Flere

$25 USD på 1 dag
(2 bedømmelser)
1.2

14 freelancere byder i gennemsnit $44 på dette job

BRD11

Hi there, We can translate your Vietnamese letter to English within your deadline. The translation will be completed by Bilingual Vietnamese-English speaker and will be proofread again, to ensure high quality output Flere

$80 USD på 1 dag
(1442 bedømmelser)
9.4
desource2012

Hello There, We deliver document translation and litigation support for thousands of complex legal matters and handle large-scale, multilingual cases involving thousands of foreign-language documents Regards

$70 USD på 1 dag
(1872 bedømmelser)
9.2
benni25

Hello, We are bidding to express our strong interest in your translation project and it will be a privileged for us to collaboration with you. OUR STEP IS Translation--->>Proofreading---->>>editing--->>>Final Proofre Flere

$10 USD på 1 dag
(606 bedømmelser)
7.7
BTranslated

Hello there, Our native and experienced Vietnamese to English translators are ready to assist you on this project. We are a group of professional translators who provide high quality and error-free human translat Flere

$66 USD på 1 dag
(324 bedømmelser)
7.5
$50 USD på 1 dag
(343 bedømmelser)
7.1
writing7

"""Vietnamese into English or vice versa Flere

$80 USD på 1 dag
(118 bedømmelser)
6.5
TabithaFriend

I can translate everthing from Vietnamese to English - Translation + Translate Mobile Application + Translate game phrases + Translate Web phrases + Translate html code + Translate legal document, technical doc Flere

$25 USD på 1 dag
(74 bedømmelser)
5.9
TRANSLATEcorner

Hello There, We offer professional translation services at competitive rates. We guarantee a consistently excellent quality of translation services in each of these various fields by making sure we assign every docu Flere

$25 USD på 1 dag
(80 bedømmelser)
5.5
TXchange

"Hello, Our native accredited translators Between Vietnamese & English provide the highest quality translations that drive this translation service and give you the results you expect. We can provide notarization and Flere

$80 USD på 1 dag
(17 bedømmelser)
5.0
chaupham520

Dear Sir, I'm a Vietnamese and I achieved more than 700 point in TOEIC test. I'm looking forward to be your selector and surely can give back the result to you within 1 day as your request. Many thanks, Chau Pham.

$20 USD på 1 dag
(1 bedømmelse)
2.4
phumeo

Hey buddy, I know that you need to translate legal consultation letter from Vietnamese to English. I'm Vietnamese Native and also fluent in English, especially about Legal as I have Bachelor Degree of Law. If Flere

$45 USD in 2 dage
(2 bedømmelser)
1.8
$25 USD på 1 dag
(0 bedømmelser)
0.0
vanluatbk

Dear Sir, I'm Vietnamese and using English on daily basis. Pls contact, I will give you some sentences sample if require Thanks, Luat

$20 USD på 1 dag
(0 bedømmelser)
0.0