Annulleret

VERY URGENT-TRANSLATION (ENG to FR)

We have an VERY URGENT job. We have a 24 page English Document that need IMMEDIATE translation to French as we have to go to press on this Tuesday of next week, so we need the translation back by Monday by noon. Our regular translator had a death in the family.

There is 9192 words in the document.

If someone can work in Indesign to make the translation driectly to the InDesign file that would be EVEN better, but if not you will be provided a Word document.

Put the budget at $1500-$3000 but not sure what this will cost. Doubtful to be that high. Someone is getting this RIGHT AWAY so hopefully there's someone out there that want to work this weekend and do this!

Obviously you need translation experience. This is a professional document and we can't look like idiots to the French people.

A pdf of the document is attached so you can just look at it and see what we are doing. But you will be provided the InDesign file (prefferable and will pay more if done right) or a word file of all the copy, where I will then have to flow into InDesign file afterwards.

Please contact ASAP!!!!! This is a PANIC RUSH job!

Færdigheder: Oversættelse

Se mere: work translation, work of translation, work french translation, where job translator, what is translator job, what is cost flow, weekend work, want to be a translator, urgent translation job, translator people, translator french to english job, translator french job, translation professional, translation job french to english, translation job english to french, translation cost french to english, translation budget, to do or to make a translation, people french translation, need an french to english translator, look translator, job translator french english, job translator english to french, job of translation, job in french translation

Om arbejdsgiveren:
( 1 bedømmelse ) Oshawa, Canada

Projekt-ID: #268222

16 freelancers are bidding on average $1663 for this job

rjns26

Professional and graduated translator at your service. Please refer to PM for further details. Thank you.

$1500 USD in 4 dage
(77 bedømmelser)
6.5
SpecialMe

Hi, Please check PM. Thanks

$1500 USD in 4 dage
(21 bedømmelser)
6.4
paolosavona

Good evening. Bid details on my personal message.

$1800 USD in 3 dage
(12 bedømmelser)
5.2
wahabltd

Please check PM.

$2500 USD in 5 dage
(1 bedømmelse)
2.8
viya89809

Check PM...

$1500 USD in 2 dage
(3 bedømmelser)
2.1
adamjohnsan

check the new bid

$1800 USD på 1 dag
(0 bedømmelser)
0.0
monika222

Dear sir, Please check PM for details. I am sure you will llke my proposal.

$1500 USD in 2 dage
(0 bedømmelser)
0.0
Mitzona

I can assure you I will send you the translation in a *.doc format by Saturday in the evening. I think the price you have set is too high. Taking into consideration that it is a job that should be done immediately, I c Mere

$1500 USD in 2 dage
(0 bedømmelser)
0.0
translateglobal

Please check pm. Thanks

$2000 USD in 5 dage
(0 bedømmelser)
0.0
ProTranslator

I am a professional freelance translator and a native French speaker. I have translated similar documents for several clients, including the British Red Cross, and I can deliver your translated project in 3 days. Ple Mere

$1500 USD in 3 dage
(0 bedømmelser)
0.0
saki06

Can complete the project with verified conversion in 4 days. Can start right away you finalize the deal.

$1500 USD in 4 dage
(0 bedømmelser)
0.0
tomikacox

I will do this for $1200 and if you send me a Word doc then I will have this completed tonight or tomorrow. I understand time is of the essence.

$1500 USD in 0 dage
(0 bedømmelser)
0.0
stephhw01

A VERY IMPORTANT OFFER IS WAITING FOR YOU IN YOUR PM !

$1500 USD in 2 dage
(0 bedømmelser)
0.0
FrenchDesigner

Hi, serious bidder here. I'm a french native speaker and professional translator. Please check my profile for samples of my work. Please read your PM

$1500 USD in 3 dage
(0 bedømmelser)
3.9
am31

will be done by a professionnal team of certified translators .

$2000 USD in 5 dage
(0 bedømmelser)
0.0
Jburgos

We will deliver it in two days. Check us out at [url removed, login to view] or call us Toll free at 1-866-664-4182 Int +001-319-247-5059. We can go lower than the budget. Best regards.

$1500 USD in 2 dage
(0 bedømmelser)
0.0