If you are an experienced and reliable translator, with excellent command of the English and the German language (preferably native speaker of English) and have Trados 2009 at your disposal, please submit your bid for the following project:
Business Document (Guidelines), DE-EN, approximately 8.500 words, tight deadline (Monday 07.00 CET), SDL Trados 2009 is required
TM is available and I'll inform you of the Fuzzy matches.
I'm looking forward to receiving your quotes!
I am well aware that this is quite a word count. The project can be split up between translators. Please include the word count you can take on, when you submit your quote.