We are currently seeking a legal translator to help us with translating Terms and Conditions for one of our websites – [login to view URL] from English into Norwegian.
The source document word count is 10198 words and it can be previewed at [login to view URL]
We do not require you to use any special translation/CAT tools (but of course feel free to translate the way you feel most comfortable with). We can provide our main TM for reference, however we don’t have legal content in it yet for Norwegian. There's also a possibility to translate using our online CAT tool with the TM backgrounded and possibility to preview translations and comments from other languages.
Please let me know what would be the earliest deadline and provide your rate per word (and the total price).
26 freelancere byder i gennemsnit $387 på dette job
Hello There, We offer all-in-one service: we translate into multiple languages at the same time, we design the translations so that they would be identical to the original. Regards