Closed

TRANSLATION FROM SPANISH TO ENGLISH – JOB DESCRIPTION FOR ADMINISTRATIVE STAFF (B)

TRANSLATION FROM SPANISH TO ENGLISH – JOB DESCRIPTION FOR ADMINISTRATIVE STAFF (B)

General Description:

Translation from Spanish (Latin American) to English (US) of 1 document in Word with a total of 3 pages (796 words).

It is required a general knowledge of essential terms about Administration and the Hotel Industry. (The translation is to be delivered in editable Word document).

Delivery time:

1 working day.

Value of the Project:

USD $ 35 (Not Negotiable).

Payment conditions:

Immediate payment on delivery and review. (Payment is made only through Freelancer).

Effective date of this Project Offer:

Valid until December 3, 2015.

Profile of the Freelance Translator:

• Preferably, the translator's mother tongue is the English.

• The translator has a mastery of reading comprehension and writing in Spanish and English (100%).

• Formality and sense of responsibility are a must.

• Reliability and ethics are a must.

• The translator has accumulated knowledge and experience for at least three years in the field.

• Translations using Google translator, Trados and / or any mechanisms / translation software are NOT accepted.

• Focused on quality. Perfectionist.

• Excellent writing style, spelling, correct application of grammar rules and sense of interpretation and transliteration in the target language, in this case, English of the United States of America.

• Literal translations are NOT accepted and will NOT be paid. The job of a professional translator is not the literal translation but the correct interpretation and rewriting in the target language.

• The interested translator must justify his/her knowledge and experience, submitting his/her resume first. Links to LinkedIn and/or Freelancer Portfolios are NOT accepted.

THANKS FOR YOUR INTEREST.

ASLAN | International Translation Services

Evner: Engelsk(USA), Engelsk Grammatik, Engelsk Stavning , Oversættelse

Se mere: writing translation spanish, writing translation software, writing translation in spanish, english, translation, spanish, writing the date in spanish, writing portfolios, writing in spanish, writing freelance job, writing a professional resume, writing a job description, working spanish translation, translator spanish to english freelance, translator - spanish to english, translator spanish english freelance, translator pages job, translator on freelance, translator job offer, translator job freelancer

Om arbejdsgiveren:
( 0 bedømmelser ) Armenia

Projekt ID: #9032235

31 freelancere byder i gennemsnit $71 på dette job

desource2012

Ready to work with you.I can assure you of my timeliness, quality and experience. I can start work immediately.

$35 USD på 1 dag
(1047 bedømmelser)
8.7
DreamersLTD

Hello Sir, Native SPANISH TO ENGLISH translator is ready to work with you. We ensure the quality, deadline and best price for your project. 100% human and accurate translation guaranteed!! We offer professional Flere

$35 USD på 1 dag
(526 bedømmelser)
8.3
workers9

Hello there, Our native and experienced translator is ready to assist you on this project. We are a group of professional translators who provide high quality and error-free human translations. We can assure you ab Flere

$30 USD på 1 dag
(121 bedømmelser)
6.3
SRplanet

Hello sir, We are a team of native translators. Our team translates forty five different languages at an exceptional rate. We can show you our previous projects for your satisfaction. If you prefer, two of our transla Flere

$30 USD in 0 dage
(59 bedømmelser)
5.6
DaTranslationLtd

Da-Translation Ltd. is a group of professional translators who provide high quality and error-free translations. We have a Team of Native Translator for your task. We work until our Client's satisfaction. Best Flere

$30 USD på 1 dag
(61 bedømmelser)
5.1
SpanglishDirect

Hello and thank you for considering my bid. I once did a translation for ASLAN pertaining to a similar topic: hotels and tourism. The completed job was very well received. My name is David and I am a native English (US Flere

$35 USD på 1 dag
(2 bedømmelser)
2.7
ReneRondon

Hi. I`m bidding for this project because I am a professional with lot of experience in SPA-ENG translation. I guarantee you accurate job, with respect to grammar rules and technical vocabulary. I also have university s Flere

$35 USD på 1 dag
(8 bedømmelser)
3.2
marianodonato

I'm a certified translator (English-Spanish) graduated in 2012. I've been working as a freelance translator for the last three years.

$35 USD på 1 dag
(5 bedømmelser)
2.7
dreamexplore

Hello, I'm a qualified English teacher and fluent Spanish speaker. I can translate the document for you into British or American English by the end of today. It will be a high quality translation without using a transl Flere

$35 USD på 1 dag
(1 bedømmelse)
0.6
margotfriedmans

Studied Spanish language and speak English as my native language. I have written many job descriptions so this will be easy work. I've also taken many translation classes during Uni

$100 USD in 10 dage
(0 bedømmelser)
0.0
nicolas96stellar

Hello, I will do correct and quick translation for you. You will be satisfied with my work. Regards from me

$30 USD in 0 dage
(0 bedømmelser)
0.0
victoriaklozano

I understand that you are looking for someone who is well versed in Spanish Language. I am a Colombian and thus a native Spanish speaker. I have previous experience in document translations, market research in Hispanic Flere

$35 USD på 1 dag
(0 bedømmelser)
0.0
bhogal67

Hi Iam very much interested in your project and can deliver it on and before [login to view URL] With Regards bhogal67

$35 USD in 2 dage
(0 bedømmelser)
0.0
amandarantelo

I have been translating for over 18 years. I am fluent in Spanish, but English is my primary language. I have an excellent command of English grammar, syntax, punctuation, and spelling. I lived in South America for ov Flere

$35 USD på 1 dag
(0 bedømmelser)
0.0
ogerardo

Good morning, I will undertake your project and delier it on time. I ahave 5+ years experience in English<>Spanish translation and interpretation, and am quite familiar with the adminsitration and hospitality ectors. Flere

$30 USD på 1 dag
(0 bedømmelser)
0.0
trishagill

Hello, I am writing to apply as your freelance translator from Spanish to English. I am a qualified translator with an almost 4 year experience in this field. I decided to stay at home with my newborn baby, and n Flere

$155 USD in 3 dage
(0 bedømmelser)
0.0
Lorena90

I am a hard-working translator. I believe I can deliver a high-quality translation, due to my previous experience in translation and to my day-to-day work with Spanish and English in the administrative sector, which al Flere

$111 USD på 1 dag
(0 bedømmelser)
0.0
yanet1707

La propuesta todavía no ha sido proveída

$155 USD in 3 dage
(0 bedømmelser)
0.0
luana2424

La propuesta todavía no ha sido proveída

$31 USD på 1 dag
(0 bedømmelser)
0.0
vainicecita

I studied Hospitality Management and Tourism for 5 years. My native language is spanish and I speak english since I was 10 years old.

$155 USD in 3 dage
(0 bedømmelser)
0.0