Hello,
I am a native Latvian speaker who is fluent in English (I have an IELTS certificate). I have knowledge of all of the grammar rules and sentence structures of Latvian as I grew up with it and a wide vocabulary of English as I am living in the UK at the moment. This is a work, I would be very capable of doing.
Thank you!