Færdiggjort

Translation from English to German (10 Pages about Acne)

10.5 Pages relatively simple written Articles about Acne. There are 5925 words altogether. Need it translated into German. ===== German native speaker prefered. I have attached the text file. (if you are not a German native speaker and still want to bid, you must send a small sample of the translation. Do not even try to translate with software. There is no software in the world, which can properly translate into German. A German native speaker like me does immediately see the difference).

## Deliverables

1) Complete and fully-functional working program(s) in executable form as well as complete source code of all work done.

2) Deliverables must be in ready-to-run condition, as follows (depending on the nature of the deliverables):

a) For web sites or other server-side deliverables intended to only ever exist in one place in the Buyer's environment--Deliverables must be installed by the Seller in ready-to-run condition in the Buyer's environment.

b) For all others including desktop software or software the buyer intends to distribute: A software installation package that will install the software in ready-to-run condition on the platform(s) specified in this bid request.

3) All deliverables will be considered "work made for hire" under U.S. Copyright law. Buyer will receive exclusive and complete copyrights to all work purchased. (No GPL, GNU, 3rd party components, etc. unless all copyright ramifications are explained AND AGREED TO by the buyer on the site per the coder's Seller Legal Agreement).

## Platform

Windows

Evner: Oversættelse

Se mere: translation sites, translate to german, translate text from english to german, translate from german into english, text translation english to german, site of text translation, hire german to english translation, german translation english to german, translation from english to german, translate in german, translate english into german, english translated to german, english translate to german, german translation for hire, world translate, Translate into german, Translate from English to German, text translation from, it legal english, german translation of articles

Om arbejdsgiveren:
( 59 bedømmelser ) Germany

Projekt ID: #3333592

Tildelt til:

parasoftware

See private message.

$38.25 USD in 14 dage
(3 bedømmelser)
3.7

8 freelancere byder i gennemsnit $72 på dette job

Azavedo

See private message.

$85 USD in 14 dage
(12 bedømmelser)
3.8
Solutions321

See private message.

$76.5 USD in 14 dage
(9 bedømmelser)
3.1
CosmicDev

See private message.

$59.5 USD in 14 dage
(1 bedømmelse)
2.1
alektovw

See private message.

$76.5 USD in 14 dage
(1 bedømmelse)
1.6
vw1771883vw

See private message.

$59.5 USD in 14 dage
(1 bedømmelse)
1.3
georgia24

See private message.

$127.5 USD in 14 dage
(0 bedømmelser)
0.0
herodvw

See private message.

$51 USD in 14 dage
(0 bedømmelser)
0.0