We need the translation from English into Russian, from a native Russian speaker, of a Word document. The document's content is related to the website of a labeling and barcode generation software: Label Joy ( [url removed, login to view] ). Translations must be made by "humans", automatic translations won't be accepted.
The document, it's in attachment, is 8 pages long, but many terms don't need to be translated and many of them are recursive.
A good knowledge in Informatics may help translating phrases in their correct context.
Thanks everybody in advance!
27 freelancere byder i gennemsnit $58 på dette job
Hi, We are a team of native linguists and professionals. Everything is done by Native Speakers only, the price includes proofreading as well… we always assign 2 Linguists on one file. Regards BRD
We're a Team of Professional NATIVE TRANSLATOR. we provide NATIVE RUSSIAN Translation with high quality and in a good time as we are very experienced and we have a good reputation. Distinti saluti
Hello, I'm a programmer and designer, also i have Philology Masters degree. My native languages are ukrainian and russian. If you choose me, you will get the best result. Thank you.
Hi! I'm a native Russian. I have a great experience in translation from English into Russian. The project is just for me. My main profession is a programmer. So I can guarantee an adequate and accurate translation.
Hello. As a native Russian speaker and a qualified translator with relevant experience, I may assist you with this project. If any questions, do not hesitate to ask. Regards, Vlad
Hi there. I am a native Russian speaker and a professional translator. I an familiar with IT terminology. Only manual translation without any mistakes. Please contact me for details.
Hello! I an a native Russian translator with 5 years' experience. I guarantee 100% human translation and timely delivery of your project. I can start immediately. Feel free to contact me if you have any questions.