I gang

Translation english-portuguese

We're a company from Brazil which develops and sells music software and now we're going to resell a software from another company. We want someone that can translate the manual from english to (brazilian) portuguese, so our users can easily get access to this program. If you like music and know it terms and specific words or if you just speak and write in portuguese, please get in touch with me. The manual is divided into 12 parts with 244 pages and a total of 91488 words. We need someone who can dedicate most part of the time to this job, 'cause we are hurried up to finished it soon. The files are attached, so you can see the manual with details.

Regards,

Eduarda Trigueiro

Færdigheder: Oversættelse

Se mere: want translate brazil, translation job portuguese english, translate english get, software translation job, portuguese english translation job, job part time translation, english brazil portuguese translation, translation portuguese brazilian english, english brazil, translate brazilian, see translation, portuguese translation job, get translation, brazilian translate, brazilian english, brazil translation english, translation company , translation brazilian portuguese

Om arbejdsgiveren:
( 2 bedømmelser ) Recife, Brazil

Projekt-ID: #958330

Tildelt til:

tpresoti

Hello, Eduarda! I am a Brazilian Portuguese native translator and journalist with over seven years of experience, and Arts & Entertainment is one of my specialty fields. Please, check PM for further details. Thank Mere

$1829 USD in 18 dage
(1 bedømmelse)
4.5

30 freelancere byder i gennemsnit $2180 for dette job

committed

Lets start and get this all done. Please read your private message, Thanks!

$5000 USD in 20 dage
(332 bedømmelser)
7.9
ihero

Dear Sir, Let's start and get this done, please check inbox message ! Thank you and have a great day.

$1800 USD in 40 dage
(273 bedømmelser)
7.4
feliciaoates158

Olá Eduarda, adorava poder trabalhar com vocês nesse projecto!

$800 USD in 30 dage
(61 bedømmelser)
6.1
Lyon111

Hi, I can translate from English into Brazilian Portuguese with perfect quality.

$800 USD in 30 dage
(62 bedømmelser)
5.8
gilmelfe

Native portuguese speaker ready to start working.

$2500 USD in 20 dage
(1 bedømmelse)
4.3
businesslist

Please check your PMB. Thank you

$4000 USD in 30 dage
(2 bedømmelser)
3.4
PortugueseMaster

Olá, Eduarda. Sou brasileiro, profissional da área de TI e domino a língua inglesa. Tenho total confiança na minha capacidade de fazer um excelente trabalho. Veja meu PM.

$3000 USD in 30 dage
(2 bedømmelser)
3.3
dsabin

Hi! Brazilian Portuguese is one of my two mother languages. And I'm an audio engineer, so I'm familiar with music terms. Please see PM, thanks.

$1500 USD in 25 dage
(1 bedømmelse)
2.4
killian90

Hello, I'm a native Portuguese speaker from Brazil and I can do it. Killian

$1000 USD in 15 dage
(2 bedømmelser)
1.9
claudiarazzante

Im brazilian native an I can do this job easily for you.I´m experienced writer.Journalist and Translator. See my bid in PM. Thanky you very much!

$150 USD in 30 dage
(1 bedømmelse)
1.7
RiDFiCK

Hello, Please check PM's please.

$1800 USD in 30 dage
(1 bedømmelse)
1.6
topfive

sir i m ready to work with you.

$30 USD på 1 dag
(0 bedømmelser)
0.0
aviehmayer

Please, check PM.

$3857 USD in 20 dage
(0 bedømmelser)
0.0
antoniasales

please, i would like to have more information about it. I`m at the last semester at colege (UECE). I study Letras - Inglês, a course specific and teaching and translating. So, I can do it.

$1500 USD in 30 dage
(0 bedømmelser)
0.0
ChinaDTP

we can do this FrameMaker file.

$100 USD in 2 dage
(0 bedømmelser)
0.0
MarcoLopes

I am a portuguese native with a bachelor degree in english and I am ready to help

$4000 USD in 40 dage
(0 bedømmelser)
0.0
tsfeitosa

Olá Eduarda, Sou Tradutor Freelancer Profissional especializado em IT e manuais técnicos.

$3640 USD in 40 dage
(0 bedømmelser)
0.0
koden

Olá sou brasileiro nativo e posso realizar seu trabalho, por favor veja minha mensagem privada.

$150 USD in 15 dage
(0 bedømmelser)
0.0
Fabiopl

Please check my private message.

$3660 USD in 40 dage
(0 bedømmelser)
0.0
fmotaco

Ready to start. Give me a chance. Please check PM

$150 USD in 5 dage
(0 bedømmelser)
0.0