Lukket

Translation English To German (Movie Subtitling Project)

Is regards to a subtitling project for an Indian movie.

The movie duration is 90 min.

Following are the details of the project:

1. The audio language is Hindi.

2. The output needs to be in .srt format.

3. An English script will be provided.

We require Subtitles in the language - English to German

If the project interests you then do provide a quotation for srt, the timeline for estimated completion along with a list of prerequisites that would be needed from our end.

Evner: Oversættelse, Tysk, Hindi, English (US) Translator, English (UK) Translator

Om arbejdsgiveren:
( 0 bedømmelser ) Pune, India

Projekt ID: #32707918

12 freelancere byder i gennemsnit $33/timen for dette job

(2556 bedømmelser)
9.6
(42 bedømmelser)
5.3
Estellekamwa

Hello, I'm Estelle Kamwa. I'm a mechanical engineer in Germany. My mother tongues are French, German and English.I would like to take over the project of writing and translation in French, English and German. I have be Flere

$38 USD / time
(1 bedømmelse)
2.4
MukkuKr

Hey there, I see you're looking for someone for Hindi movie translations into English I have years of experience in Translations I can also edit product images if required and I am well aware of translations and what Flere

$38 USD / time
(0 bedømmelser)
0.0
ji9727690

I am best on my work.i done my work very [login to view URL] have set in place security measures to detect and counter fraudulent behavior on the site. However, out of an abundance of caution, we listed three common scam warni Flere

$30 USD / time
(0 bedømmelser)
0.0
ashutosh8092

Dear sir, I am translator professional and honest. I never leave my work unfinished so I am sure that you will give me work and I will do this work with honestly. thankyou

$38 USD / time
(0 bedømmelser)
0.0
lawdsen322

It will make your translation for you very well and are will lobe it very much it can be delivery in just 1 day

$40 USD / time
(0 bedømmelser)
0.0
Bassel12344

I am from Germany and can speak very good English, I have worked as a translator for 7 Years, give me the Project and you will see.

$35 USD / time
(0 bedømmelser)
0.0
Raju7618

Yes, I am bsc final. I am a very good professional translater. I am a honest person. I do work very fast. I will this work very fast. You believed me sir.

$38 USD / time
(0 bedømmelser)
0.0
rayanbardad7

Im the best man im best movies translator ever i work on mbc groups channels.................,.......

$26 USD / time
(0 bedømmelser)
0.0
hbramer01

Hello there, I'm more than ready to translate for you as writing & translating into German is what I do/did a large part of my life. I did technical work (master's thesis, technical support in simulation software for Flere

$27 USD / time
(0 bedømmelser)
0.0
Sandihesham99

I have studied German and English for 7 years and I have graduated from Faculty of Al-Alsun, so I can translate texts from English to German and proofreading and Editing in German. Also I have worked on a project, I tr Flere

$38 USD / time
(0 bedømmelser)
0.0