Translate Turkic/Ottoman/Osmanian to Turkish
Betalt ved levering
I am in need of a translator who can accurately translate Turkic/Ottoman/Osmanian texts to Turkish. The ideal candidate should have a strong understanding of both Turkic/Ottoman/Osmanian and Turkish languages, as well as a deep knowledge of the cultural and historical contexts of the texts.
Specifically, the project requires:
- Translating various texts from Turkic/Ottoman/Osmanian to Turkish
- Ensuring accuracy and preserving the original meaning of the texts
- Adhering to specific time periods or eras, such as the Ottoman Empire or Seljuk Empire, if specified by the client
- Working with texts of different lengths, ranging from 1-10 pages to more than 20 pages
Ideal skills and experience for this project include:
- Fluency in both Turkic/Ottoman/Osmanian and Turkish languages
- Proficiency in historical and cultural knowledge related to the Ottoman Empire and/or Seljuk Empire
- Experience in translating various types of texts, including historical, literary, and legal documents
- Attention to detail and ability to accurately convey the original meaning of the texts
Please translate the attached image for qualification.
Projekt ID: #37245277
31 freelancere byder i gennemsnit $106 timen for dette job
Hi boss I am a Turkish citizen and I took Ottoman language lessons for 4 years. I think I am the right person for your project. If you want, I will be happy to handle it as soon as possible.
Because I'm the best in this business. I have a certificate to read and write Ottoman. I have an Ottoman language teaching certificate. I try to deliver the given work meticulously before the deadline.
Hi, I’m from Turkey and my native language is Turkish. I can also understand Ottoman language very well. If you want to work together please contact me.
I can your help I know Turkish I live in Azeribaijan Azeribaijan and Turkish are brother countries and I love Ottoman empire I know Ottoman s sultans I give your my studies