Færdiggjort

Translate Something From English to Arabic

Hi, I have a a script for a video about Gemstone mining that I need translated from English into Arabic. It's a 1380 words and would say it's medium difficulty. Here is an extract from the script:

'The rough gemstones that come out of the mines then have to be expertly cut by master precision cutters. Gem cutting is a science and an art, depending largely on experience as well as on skill and expertise. Sri Lanka has a highly trained and skilled gem-cutting industry to cut rough gemstones into fine masterpieces. These fine gemstones are often exported as single, individual pieces. However, more recently, the Sri Lankan jewellery industry has grown exponentially, raising its benchmark to international standards and competing on the global scale with international brands'

If you are capable of doing this let me know! My friend who speaks fluent Arabic will proof read the final document.

Cheers

Evner: Arabisk, Engelsk(UK), Engelsk(USA), Oversættelse

Se mere: google translate english to spanish, translate english to italian, bing translator, translate english to malay, translate english to chinese, google translate english to hindi, translate english to german, word reference, Translate Something from English to Spanish, Translate something from English o Arabic, Translate something from English to arabic, Translate something from English into Arabic, translate website from english to arabic, translate something from english to russian (3rd set), Translate Something from English to Italian

Om arbejdsgiveren:
( 5 bedømmelser ) Mount Lavinia, Sri Lanka

Projekt ID: #15258818

Tildelt til:

knashat

Hello, I am an Arabic Native speaker, I am looking forward to cooperate with you, my translation is 100% human, and you may take a look on my portfolio. I am ready to do any test for you too. Relevant Skills and Exper Flere

$26 USD in 10 dage
(34 bedømmelser)
4.9

73 freelancere byder i gennemsnit $33 på dette job

desource2012

We believe in good team work and sound project management so that we can provide quality work Relevant Skills and Experience we have been in this industry for more than 10 years and have done Numerous Projects with Po Flere

$40 USD in 2 dage
(1691 bedømmelser)
9.1
Isra

Hello, Thank you for taking your time to read our application. Our native Arabic translator could help you with this project. He has been working with us for more than 4 years now, always receiving a very positive Flere

$43 USD in 2 dage
(1126 bedømmelser)
8.7
SRplanet

Hello sir, We are a team of native translators. If you prefer, two of our translators will submit a hundred word sample of your work. Relevant Skills and Experience WE CAN GUARANTEE YOUR PROJECT WILL BE DONE WITHIN Y Flere

$50 USD på 1 dag
(106 bedømmelser)
8.3
BTranslated

Dear Sir/Madam, I am a native Arabic speaker with 10+ years translation experience.I have finished my bachelor degree from one of the best university of the world Relevant Skills and Experience I am working for a big Flere

$35 USD på 1 dag
(284 bedømmelser)
7.4
$35 USD in 10 dage
(449 bedømmelser)
7.2
TranslatorsTown

A proposal has not yet been provided

$35 USD på 1 dag
(154 bedømmelser)
6.7
ITbase69

Dear Sir/Madam We are a professional experienced specialist native  English into Arabic Translator, Transcriber and Proofreader team.  We have experience in Translation and Transcription  service with 2 years. We ca Flere

$50 USD på 1 dag
(97 bedømmelser)
6.5
TransPerfect16

Award winning arabic translation services of high quality by native translators at excellent prices by TransPerfect16. Best Regards Transperfect16 Relevant Skills and Experience translation Proposed Milestones $35 U Flere

$35 USD på 1 dag
(125 bedømmelser)
6.2
oceantechno

Professional NATIVE Arabic translator, very experienced and highly qualified. More than 9 years of Professional experience. Top quality, fast delivery and competitive bid Expérience et Compétences appropriées I transl Flere

$25 USD på 1 dag
(61 bedømmelser)
6.1
$35 USD in 2 dage
(101 bedømmelser)
6.1
GlobalSolutions2

Hi there - I’ve read your project brief and can see that you’d like to translate your texts from English to Arabic. I offer you high quality and an accurate job at a great rate. Relevant Skills and Experience We are a Flere

$42 USD på 1 dag
(89 bedømmelser)
5.9
mohamedhelmy02

I would like to help you with your project, I would do it for 43 USD in two days. Relevant Skills and Experience An engineer and a translator from Egypt, native Arabic speaker with very good English skills, worked in Flere

$43 USD in 3 dage
(37 bedømmelser)
5.0
vw903757vw

English to Arabic/French translator, transcriber and subtitler. English teacher for 29 years. I provide human, accurate and timely translation from English into Arabic/French and vice-versa. All translated document Flere

$35 USD på 1 dag
(42 bedømmelser)
4.7
emansalah4

Hello, I would like to be considered for your English/Arabic translation position. Relevant Skills and Experience My mother tongue is Arabic. I am also fluent in English. I have a two-year experience in translat Flere

$30 USD på 1 dag
(25 bedømmelser)
4.7
sarawasify

My native language is Arabic, I am an engineer so I'll write it smartly, also I am a very good reader so I can choose my words carefully, I guarantee 100% manual translation, no software used. Relevant Skills and Expe Flere

$50 USD in 3 dage
(13 bedømmelser)
4.3
$15 USD in 10 dage
(19 bedømmelser)
4.4
$10 USD in 0 dage
(12 bedømmelser)
3.7
Omniya

A proposal has not yet been provided

$50 USD in 3 dage
(21 bedømmelser)
4.1
$35 USD in 10 dage
(16 bedømmelser)
3.4
Transolution247

"Our native accredited translators Between Arabic & English provide the highest quality translations that drive this translation service and give you the results you expect. We can provide notarization and company cert Flere

$30 USD in 5 dage
(13 bedømmelser)
4.8