Hi, I have a a script for a video about Gemstone mining that I need translated from English into Arabic. It's a 1380 words and would say it's medium difficulty. Here is an extract from the script:
'The rough gemstones that come out of the mines then have to be expertly cut by master precision cutters. Gem cutting is a science and an art, depending largely on experience as well as on skill and expertise. Sri Lanka has a highly trained and skilled gem-cutting industry to cut rough gemstones into fine masterpieces. These fine gemstones are often exported as single, individual pieces. However, more recently, the Sri Lankan jewellery industry has grown exponentially, raising its benchmark to international standards and competing on the global scale with international brands'
If you are capable of doing this let me know! My friend who speaks fluent Arabic will proof read the final document.