Translate 220 words from English ( as below ) into German, Spanish, French and Italian
To ensure your safety, as the installer and your children, it is important that these instructions are read completely before commencing the positioning and installation of this product.
Minimum user age 3 years
Adults assembly and fitting Required
Adult supervision recommended at all times
This product satisfied all requirements for the standard EN71
Maximum user age 12 years
Only for domestic use
Outdoor use only
Not suitable for children under 36 months - small parts, choking hazard
Remember to keep these instructions in a safe place for future reference
It is advised that on a regular basis (l.e, at the beginning of the season and before use) all main parts/ fixings are checked as
secure, well oiled (if metallic), have no sharp points/edges and are intact. Replace, oil and/or tighten when necessary. Failure
to do so may result in an injury or hazard.
Do not modify this product unless in line with manufacturer guidelines
Any attachments such as swings, chains, ropes, etc must be regularly examined for evidence of deterioration. Replace any
attachments if there are signs of deterioration. Failure to do so may result in an injury or hazard.
Please retain this information and manufacture instructions / advisory notice for further reference
69 freelancere byder i gennemsnit £20 på dette job
Dear employer, I'm ready to assist you in translating your decription to German VERY SOON. Guarantee you HIGH QUALITY of my work and meeting the deadline. Feel free to contact me!