Translate "Dragon Quest 7 walkthrough" from Japanese to English

I wand to translate "Dragon Quest 7 walkthrough" from Japanese to English.

Translator should be familiar with Dragon Quest series, preferably, who has played Dragon Quest 7.

Every term, such as the name of characters, items, monsters, etc., should be same with those of English version.

This project is not in a hurry. The first priority of this project is QUALITY, especially term matching.

Number of Japanese letters in Original document: about 36,000.

If you are in interested in this project, please show me your sample translation of the attached file.

Evner: Oversættelse

Se mere: Project translation , translate this to english, japanese translator with english letters, translator to english, translate japanese characters to english, translate from japanese, japanese translate to english, japanese to english translate, japanese in english letters, from japanese to english, translator japanese to english, name translator, letters translation, japanese translator english to japanese, english to japanese translator, walkthrough , translator japanese, translation japanese to english, translate letters, translate Japanese, translate japanese english, translate from japanese to english , monsters , japanese translate, Japanese to English

Om arbejdsgiveren:
( 8 bedømmelser ) Adachi, Japan

Projekt ID: #4090003

5 freelancere byder i gennemsnit $290 på dette job


Ready to work with you.I can assure you of my timeliness, quality and experience. I can start work immediately.

$250 USD in 7 dage
(77 bedømmelser)


$500 USD in 7 dage
(9 bedømmelser)

Native translator group here. French, Italian, German, Russian, Turkish, Spanish, Swedish, Dutch, Danish, Norwegian, Chinese, Japanese, Portuguese, Romanian experts are waiting to get a reply from you. Please don't ign Flere

$250 USD in 2 dage
(2 bedømmelser)

Greetings! Ready to start...Thank's

$250 USD in 7 dage
(1 bedømmelse)

Hello, I am interested in taking up this project. I am new to freelancer but I have a degree in the Japanese language and have lived in Japan previously for 2 years. I am a native English speaker. I have some knowl Flere

$200 USD in 21 dage
(0 bedømmelser)