I have 790 words of medical text that needs to be translated from German to Spanish.
The text must be perfect Spanish, so native Spanish speakers only!!!
Text will be supplied as an excel file. The second row has the German text and the first row has free cells that need to be filled in with the Spanish text.
Excel text editing tips: Double click on a cell to edit text properly and to copy text from word into excel cells. To create a new line press ALT and Enter at the same time.
I have very similar texts in spanish, so if some special terms are unclear, I can supply similar texts in spanish to check the right terminology.
This is very urgent and should be completed within 1 day.
15 freelancere byder i gennemsnit €79 på dette job
Hi! I'm a native spanish speaker and I'm interested in your proyect. I've got a good german level (I made a C1 Oberstuffe Deutsch Zertification) so I think I can do this work! Hope you'll consider my offer. Thanks!