Translate English Text Accurately

₹750-1250 INR / hour

Closed

Posted 7 days ago

₹750-1250 INR / hour

I have a set of documents written in English that I need rendered flawlessly into another language. The target language isn’t locked in yet, so when you respond please let me know the language pair you’re strongest in and a brief note on your previous work with it. What matters most to me is clarity, tone preservation, and zero machine-like phrasing. If you normally work with tools such as SDL Trados, MemoQ, or similar CAT software, feel free to mention that—glossary consistency is a plus. Send a short sample of comparable work or a link to something you’ve translated, along with an estimated turnaround time per 1,000 words. Once we confirm the language and scope, I’ll provide the full text so you can get started right away.

Translation

Editing

Transcription

English (UK) Translator

English (US) Translator

Project ID: 40530826

About the project

2 proposals

Remote project

Active 5 days ago

Looking to make some money?

Email address

Benefits of bidding on Freelancer

Set your budget and timeframe

Get paid for your work

Outline your proposal

It's free to sign up and bid on jobs

2 freelancers are bidding on average ₹1,000 INR/hour for this job

@Bhartifreelancer

Hello, As a freelance translator and writer with a keen eye for bilingual blogging, you can trust me, Bharti, to accurately translate your English documents into the language pair of your choice. Over my years in this domain, I've honed my abilities and built linguistic techniques that prioritize clarity, tone preservation, and most importantly, natural phrasing over machine-like translations. Though I'm well-versed in many Computer Assisted Translation tools such as SDL Trados and MemoQ to ensure glossary consistency, I've observed the significance of tailoring translations beyond these tools to offer human-like translations. Notably, I'm articulate in maintaining the original meaning even when translating technical works. Plus, my proficiency extends to proofreading which'd help deliver flawless work to you. Best regards Bharti

₹1,000 INR in 40 days