Find Jobs
Hire Freelancers

Translate & Dubbing - English to SPANISH

£20-250 GBP

Lukket
Slået op cirka 3 år siden

£20-250 GBP

Betales ved levering
We’re looking to translate and dub our videos in Spanish for our existing YouTube channel, male voice for dubbing required. You should be able to carry out the whole process - whether you do both the translation and dubbing or you do the translation and manage someone else to do the voice-over (or vice versa) - that’s up to you!   We’d like to start with 20 most popular videos, each are approximately from 30 minutes to 1 hour long. Looking to build a long term relationship through this project and work with the same freelancer / team on all our videos. The process of this project: 1. We send you the files: mp4 video & mp3 audio & time-coded transcript of the video 2. You translate the transcript to Spanish 3. You record the dubbed version. Male voice needed. 4. You send us the final synced mp3 file & translated, time-coded script 5. We layer the audio file to our video
Projekt-ID: 29378057

Om projektet

35 forslag
Projekt på afstand
Aktiv 3 år siden

Leder du efter muligheder for at tjene penge?

Fordele ved budafgivning på Freelancer

Fastsæt dit budget og din tidsramme
Bliv betalt for dit arbejde
Oprids dit forslag
Det er gratis at skrive sig op og byde på jobs
35 freelancere byder i gennemsnit £69 GBP på dette job
Brug Avatar.
Dear Employer, We’ve read your description carefully and understand that you need translation English to SPANISH. We’ve already completed some similar kind of translation, so we are experienced translating these kinds of stuffs. We are 100% confident to work on it. We are a group of professional translators with 8 years of experience. We always provide high quality and error-free human translation. We don't use any kind of software or automatic Google translations which are useless. Why should you choose our service? • We provide 100% perfect and human translation. • We only use native, professional and well experienced translators. • We always use a second translator for proofreading to make sure the translation is 100% perfect. • We work until you are fully satisfied with our service. • We will do the work within your budget and deadline. • We always deliver the translation on time. We guarantee 100% perfect and good quality translation. We’ve done many big projects. Please have a look at our reviews to check the feedback of other employers. Don't hesitate to contact us if you have any questions, we’ll be very happy to co-operate. Please let us know the total number of words so that we can adjust our bid. Please click on the link to check our profile: https://www.freelancer.com/u/workers9 Thank you!
£20 GBP på 1 dag
5,0 (375 anmeldelser)
9,4
9,4
Brug Avatar.
❤ Hello dear ❤ Thanks for choosing freelancer.com! Would you like a native and professional English to Spanish Video translator to assist you? Our WORLDTRANSLATOR TEAM is ready to assist you. ╔═════════✦︎✦ WHY WILL YOU CHOICE US?✦︎✦︎ ═════════╗︎ ✔ We provide 100% manual, authentic translation services. ✔ We always use native and experienced professional translators. ✔ We always give high priority to the client’s requirements. ✔ We provide unlimited revision until clients satisfy. ✔ We always deliver before the deadline and as fast as possible. We have lots of experience with more than 1800+ projects successfully completed. Please have a look at our profile. https://www.freelancer.com/u/worldtranslator2 If you have any questions or special requirements just let us know. WE ARE ALWAYS READY TO ACHIEVE YOUR GOAL! Best regards, WORLDTRANSLATOR TEAM. ╔═══════════════ ✦︎✦ NOTE ✦︎✦ ═══════════════╗︎ WE USUALLY CHARGE PER WORD OR PER AUDIO MINUTE. Let us know the word count or show us the file to adjust our bid.
£30 GBP på 2 dage
4,9 (1729 anmeldelser)
8,9
8,9
Brug Avatar.
Hello there, Hope you are doing well. I am your native transcriber. I can accurately transcribe your audio or video files and translate the files in both English and Spanish. I am an experienced transcriber and my clients are always at my top priority. I pay special attention to grammar and spelling as well as Google search for names, acronyms, terminologies, corporate jargon etc. So, you can rest assured that you'll receive your desired result and much more. You will get the 100% readable transcripts, speaker Identification, spelling/grammar check and 100% confidentiality. Please check some of my previous transcription project: https://www.freelancer.com/projects/transcription/need-video-speech-transcribed-into/details https://www.freelancer.com/projects/transcription/Need-transcript-audio-recording/reviews https://www.freelancer.com/projects/english-us/Project-for-Arif-23469028/reviews https://www.freelancer.com/projects/transcription/Transcription-clean-for-broad-Australian/reviews Please check some of my previous audio and video translation project: https://www.freelancer.com/projects/translation/Translation-Videos-Spoken-Dutch-English/details https://www.freelancer.com/projects/translation/Translate-lecture-Spanish/reviews If you have any question or any special format requirement? Feel free to contact me, and you will get a prompt reply. Greetings, A B M A Y.
£20 GBP på 1 dag
5,0 (367 anmeldelser)
8,0
8,0
Brug Avatar.
Hi there, My name is Arif.A Professiaonal English to SPANISH translator with a perfect command of around 50+ languages. For the past 7 years, we have been building a team of professional and certified translators working only in their native language. So, what can you expect from us? *Fast deliveries *high quality and professional work *best value for money *Proofreading included *Human translation Please visit https://www.freelancer.com/u/BTranslated?w=f&ngsw-bypass= to understand more about us. Please check our recent work review : You can ask any question by clicking on Chat Button. Regards, BTranslated Professionals Top Ranked Translation Service Provider
£20 GBP på 1 dag
4,9 (489 anmeldelser)
8,0
8,0
Brug Avatar.
Hello There, We are one of the best leading translation team. Our native and experienced translators are ready to assist you on this project. First of all, TexBuzz works with meticulously selected linguists who are set in teams by their level of knowledge and proficiency referred to a particular subject. Our worldwide team of more than 50 professional translators is on duty - around the clock and around the world - to deliver top quality translation and all other language services. We cover a huge range of language pairings, translating over 50+languages. Each project comes with a guarantee: if you ever find a mistake in our work, we’ll correct it immediately and at no cost. We will deliver quality translations on time and at a price that fits your budget. We respond to your requests quickly, meet your deadlines, and deliver professional language services at competitive rates. Regards, Textbuzz team.
£20 GBP på 1 dag
5,0 (132 anmeldelser)
7,0
7,0
Brug Avatar.
#TOP QUALITY TRANSLATION GUARANTEED! GOOD DAY! We are a group of professional native translators. Our native English to SPANISH translators are ready to serve you. Our translators are qualified professionals who have 4-5 years of experience. We guarantee to provide HIGH QUALITY translation of our texts. PLEASE CHECK THE COMMENTS ABOUT US IN THE LINK BELOW: https://www.freelancer.com/u/DCL17 We offer 100% accurate human translation only. We don't use Google or any other software. We work until the employers are fully satisfied. The price of a translation/proofreading work always depends on total number of words. PLEASE LET US KNOW ABOUT THE TOTAL NUMBER OF WORDS YOU NEED TO BE TRANSLATED SO THAT WE CAN ADJUST OUR BID. Please let us know if you have any question. Best regards!
£20 GBP på 1 dag
4,9 (85 anmeldelser)
6,2
6,2
Brug Avatar.
Hello I have plenty of experience doing all those tasks I have samples thanks Gustavo..........................
£150 GBP på 1 dag
4,9 (73 anmeldelser)
5,9
5,9
Brug Avatar.
Voice over and dubbing services from English to Spanish (target may be Latin American and/or European Spanish) Service can be set for: -Audio books -Speaking toys -Radio advertisement -TV advertisement -Internet advertisement -Voice design for characters -Voice impersonations -Manual subtitling for different types of media in srt. file
£135 GBP på 7 dage
5,0 (48 anmeldelser)
5,7
5,7
Brug Avatar.
Hello there, I am Momotaz.R from California USA .We are a team of native translators and Proofreader in USA. We would like to offer you our assistance in translating and proofreading the file for you . we manually translate files from English to Spanish or vice versa. We don't use any machine translation we only provide 100% error free and high quality human translation. I have spent the past 15 years in local translation agencies within California gaining experience in translating Websites , Technical , Medical , Law , Poetry , Novel , Property Management , Emails and Legal documents perfectly . PLEASE LET ME KNOW THE TOTAL WORD COUNT OF YOUR FILE . I can assure you about the quality and the perfection. To ensure your satisfaction revisions are done until you are completely satisfied with the work. If you have any questions or you need any information please feel free to contact me. Eagerly waiting on your response. Best Wishes!! Momotaz R.
£20 GBP på 1 dag
5,0 (8 anmeldelser)
3,9
3,9
Brug Avatar.
Award winning English to SPANISH translation services of high quality by native translators at excellent prices by TurboGlobal. Improved translation quality, expedited timelines, decreased workloads, and significant cost savings. if you or your company requires top quality language services at the right price, then TransPerfect16 is the service provider you are looking for. Best Regards TurboGlobal
£20 GBP på 1 dag
5,0 (10 anmeldelser)
3,8
3,8
Brug Avatar.
Hello, After Reviewing your project description, I assure you that I can easily handle your project within specific deadline. I am a native Spanish speaker living in the UK. After working in various language translation company, I've established my own platform here in this site. I believe only quality can be the major part of contents. With 5 years Spanish translation experience, I'm gladly interested in your project. Customer satisfaction is the main goal to me. So, hopefully it will be a great deal for both of us. Please text me for more inquire. And let's make some business deal. Regards Salim.
£20 GBP på 1 dag
5,0 (12 anmeldelser)
3,9
3,9
Brug Avatar.
Greetings, I've gone through your post and, I'm very confident to work on this project. I have many Native Spanish friends that would love to do voice dubbing for your YouTuve videos. I can get you both male and female dubbing. I can start working right away. Let's discuss this further, and then we can proceed from there. Looking forward to your response, Thank you.
£130 GBP på 7 dage
5,0 (2 anmeldelser)
0,6
0,6
Brug Avatar.
Hello, Do you need human translation with 100% accuracy? Then we are here. We can Ensure you of high quality professional translation with accuracy. We don't translate only word by word, We Rephrase and Edit where necessary for a natural and fluent feel. 10 years of experience with over 6 million words translated in a variety of fields including tourism/hospitality, marketing, automotive, sports, IT and consumer electronics. Top brands translated for (as end clients) include Microsoft, Nike, McLaren Automotive, CAT, Infiniti, Marriott, Yamaha, Hyatt, IHG, Shell, British Columbia Tourism Office, Texas Instruments, Skillsoft, Breitling, Blaupunkt, BlackBerry, GoldenBoys Bet and many more. Over 700 projects (up to 150k words in size) successfully handled for translation agencies such as Freedman International (UK), Lingo24 (UK), French Translation Services Ltd. (US), Sure Languages Ltd. (UK), Kern AG (Germany), Worldtraduction (France), TransPerfect (several countries), and several direct clients. We will provide you: High quality and accurate results. 100% human translation. Delivery in the agreed time. Unlimited revisions until you are happy with the results. we're looking forward to working with you. You can trust us with your most sensitive business, marketing and creative content!
£135 GBP på 7 dage
0,0 (0 anmeldelser)
0,0
0,0
Brug Avatar.
Hi Sir/Mam I am a great and qualified translator. I have 6+ years experience. I am punctual in my work I prefer good work in low cost. Thanks you
£20 GBP på 1 dag
0,0 (0 anmeldelser)
0,0
0,0
Brug Avatar.
I am fluent in both languages, I have experience in differrnt types of translation fron English to Spanish.
£135 GBP på 7 dage
0,0 (0 anmeldelser)
0,0
0,0
Brug Avatar.
-Completely neutral spanish accent -Advanced English fluency and grammar -Legendary vocal microphone -Deep male voice -Both translation and dubbing
£88 GBP på 7 dage
0,0 (0 anmeldelser)
0,0
0,0
Brug Avatar.
Tengo un estudio profesional de grabación, y estudié doblaje con el profesor Renzo Jimenez mismo que interpreta a calamardo (bob esponja) completé este curso profesional en el 2016.
£135 GBP på 7 dage
0,0 (0 anmeldelser)
0,0
0,0
Brug Avatar.
Hi! My name is Andrés Vásquez, im a 24 year old guy from Venezuela who has been studying abroad since 2013. I moved to Denmark in 2013 for a year as an intercultural exchange student to learn the language and the culture, after which i permanently moved to Copenhagen to study English at the University of Copenhagen. My Danish level is almost native, with a certificate from the Danish government to prove it, my English level is C1 acquired with my English studies Bachelor degree and of course as a Venezuelan, Spanish is my mother tongue. I guarantee good communication, fast and accurate translations without any misinterpretations. If you are interested but want to make sure i can deliver, i can translate the first 1000 words free of charge so you feel secure about the hiring. Looking forward to working with you. Best regards Andrés Vásquez
£20 GBP på 1 dag
0,0 (0 anmeldelser)
0,0
0,0
Brug Avatar.
hi, my name is Andrea! i would like to help you. I'm a native speaker of Spanish and i have a fluent English.
£30 GBP på 7 dage
0,0 (0 anmeldelser)
0,0
0,0
Brug Avatar.
Im a native Spanish Speaker. Im actually studying at University so I have some free time to work with you, I can translate from English to Spanish and viceversa. Im 20 years old and Im male.
£140 GBP på 4 dage
0,0 (0 anmeldelser)
0,0
0,0

Om klienten

Flag for UNITED KINGDOM
Hampstead, United Kingdom
0,0
0
Medlem siden feb. 24, 2021

Klientverificering

Tak! Vi har sendt dig en e-mail med et link, så du kan modtage din kredit.
Noget gik galt, da vi forsøgte at sende din mail. Prøv venligst igen.
Registrerede brugere Oprettede jobs i alt
Freelancer ® is a registered Trademark of Freelancer Technology Pty Limited (ACN 142 189 759)
Copyright © 2024 Freelancer Technology Pty Limited (ACN 142 189 759)
Indlæser forhåndsvisning
Geolokalisering er tilladt.
Din session er udløbet, og du er blevet logget ud. Log venligst ind igen.