Traductores, Inglés a Español, 3USD por 1000, luego 5USD si lo hace bien.

Hola, soy nativo hispano parlante de Uruguay y Traductor Jurado ENG/SPA. 1000 Palabras = Precio => U$S 20 Entrega => 3 horas Por favor vea los comentarios de mis clientes, hablan por si mismos. Puedo entregar 2000 palabras al día, mas si es necesario eventualmente. Estoy lejos de su precio, lo se. Si le gusta mi perfil hablamos, de lo contrario simplemente ignoreme. Estoy seguro que encontrará muchos "profesionales" y "nativos hispano parlantes" de Bangladesh, Irak y Sri Lanka dispuestos a traducir 1000 palabras por 3 o 5 dólares. Después de todo ... ¡usar el Google Translate es gratis! Por cierto, no realizo pruebas sin cargo mayores a 50 palabras. Por último, la expresión "tabla de términos" tiene otro nombre mas apropiado. Se dice "GLOSARIO" Saludos

Soy bilingüe Español Inglés, puedo traducir cualquier texto sin errores, con perfecta gramática y puntuación. Tengo experiencia en traducciones técnicas. Estoy segura de que quedará satisfecho con la calidad de mi trabajo.

Hola ¿qué tal? Estoy segura de que tengo lo que necesitas para este trabajo. Soy ingeniero industrial de profesión y uso mis habilidades para trabajar como FreeLancer. Cuento con mucho tiempo para dedicarle a tu proyecto. Hablo español nativo y tengo nivel avanzado de inglés, por lo que puedo ayudarle a traducir entre estos idiomas perfectamente. Tengo excelente redacción y ortografía. No dudes en contactarme. Gracias por tu atención y feliz día. Puedo iniciar el día lunes 15. Puedo traducir facilmente 3000 palabras al día.

¡Hola, qué tal! Soy Daniela y soy de México. ¿Qué tipo de documentos quieres traducir? Soy Licenciada en Letras Hispánicas: ¡me encanta redactar y tengo excelente ortografía. Durante un año y medio trabajé como maestra de español para extranjeros en IMAC. Actualmente, trabajo como correctora, redactora, editora y traductora del Inglés al Español. He estado en este trabajo por un año, así que he aprendido a valorar la dificultad y la naturalidad con la que uno debe traducir. Como puedes ver, todavía no tengo críticas o comentarios: ¡soy nueva en la plataforma y estoy buscando mi primera oportunidad! Por eso, cargué la tarifa más baja que freelancer me permitió. ¡Espero tener noticias tuyas pronto!

Puedo iniciar los días lunes. Y para entregar un buen trabajo no pienso en el dinero, por eso prefiero hacer poco pero bien, mi cuota semanal es de 5000 palabras. Saludos.

Saludos Mi Nombre es Ulises Bernal y soy un escritor / Traductor con más de 2 años de experiencia en el Ámbito. He leído su oferta y comprendo los puntos a realizar con claridad y responsabilidad. Estoy realmente interesado en aplicar para realizar el Proyecto. Reúno los requisitos para hacerlo, pues tengo experiencia traduciendo textos de ingles a español y viceversa. Aceptaría la oferta de intentarlo por 3USD por 1000 palabras, para después proceder con los 5USD si le gusta mi trabajo. Puedo Empezar tan pronto como el trabajo lo requiera. Gracias por su Tiempo. Atentamente: Ulises Bernal

Tengo amplia experiencia en la redacción y traducción del inglés al español. El precio será de 0.02 usd por palabra.

Yo te puedo dar la mejor traducción inglés-español, con ortografía impecable e interpretación contextual. Puedo iniciar cualquier día de la semana y traducir 10,000 palabras diarias o incluso más.

BUEN DÍA: OFREZCO MIS SERVICIOS DE TRADUCCIÓN INGLÉS - ESPAÑOL PARA LOS PROYECTOS QUE A USTEDES LES SEA DE INTERÉS. EXPERIENCIA EN TRADUCCIÓN DE ARTÍCULOS CIENTÍFICOS Y EN DESCRIPCIÓN E INSTRUCCIÓNES PARA USO DE PRODUCTOS DE BELLEZA (CREMA, RUBOR, RIMEL, CEPILLOS, MAQUILLAJE, ETC) ME PONGO A SU DISPOSICIÓN PARA REALIZAR PRUEBA PREVIA. A INICIAR INMEDIATAMENTE CON UNA TASA APROXIMADA DE 10 000 PALABRAS / SEMANA. CUALQUIER DUDA, PETICIÓN O COMENTARIO ME PONDO A SUS ORDENES SALUDOS CORDIALES ANIBAL

Hola, he leído tu proyecto a detalle y puedo ayudarte con lo que necesitas. Soy apasionada de los idiomas, especialmente el inglés, por tanto, las traducciones me encantan, sobre todo conservar la naturalidad del mismo, adecuado 100% al español, cosa que muy poco se cumple inclusive entre las mismas películas que los Latinos solemos ver. Y por supuesto, siempre con una excelente calidad ortográfica, lo cual como nativa del español, prefiero. Escríbeme al chat para mayor información, estaré esperando tu mensaje. Feliz día, gracias.

Hola! Soy traductora de inglés-español graduada de la Universidad. Puedo empezar de inmediato

Buenos días, Soy español, tengo cierta experiencia en el mundo de la traducción, y podría empezar la semana que viene, dedicando hasta 20h semanales al proyecto. Busco relaciones duraderas, luego si el acuerdo funciona por ambas partes, estaría encantado de seguir trabajando con ustedes. He vivido en países de habla inglesa y estoy capacitado para el trabajo. No duden en contactarme si tienen preguntas. Un saludo.

More than 25 years of experience in teaching and translating Spanish-English and viceversa, I am a graduate English Teacher from Venezuela with diploma on International Trade and internship in Minnesota, USA./Más de 25 años de experiencia en la enseñanza de inglés, así como en la traducción, transcripción y redacción de textos inglés-español y viceversa; soy docente de Inglés graduada con diplomado en Comercio Exterior en Venezuela e interinato en Minnesota, EEUU.

Generador de Contenidos desde hace más de 10 años. Excelente ortografía y redacción. Habilidad en el resumen de contenidos. Manejo de comunicación de acuerdo a las necesidades del cliente (técnico, coloquial o sobrio) Desarrollo creativo y Storytelling. He colaborado en la traducción/adaptación ENglish-ESpañol con: HASBRO INC. (Canadá) Trans-Creator Proyectos Trivia Pursuit / Todo el Mundo Cree que Sabe SPIN MASTER INC. (Canadá) Trans-Creator and Reviewer (EN-ES) Maratón Chicos VS Grandes WhP MUltinational Services INC. (Francia) Trans-Creator and Reviewer (EN-ES) Puedo iniciar ya (11 de enero) 5 mil palabras/día

Hola! estoy interesado en poder ayudarle con su trabajo, contacteme para concretar, le parece? estoy esperando. Saludos!

Soy uruguayo y me dedico a este tipo de traducciones, sería muy gratificante poder realizar vuestra prueba y así tener la confianza que ud necesita para realizar dichas traducciones Desde ya muchas gracias , saludos cordiales Hector

Español latinoamericano, buena ortografía y un buen conocimiento del idioma inglés, también inglés británico. Buen conocimiento de palabras en inglés y en español. Relevant Skills and Experience Asistente de catedrático de inglés.

Redactor con experiencia en medios de comunicación. Adecuado manejo del español y correcta comprensión textual del inglés e inglés británico.

Hola, me gustaría optar por el trabajo puesto que domino a la perfección el español (soy nativa). Cuento con una excelente redacción y adoro el inglés. Será un placer para mí poder ayudarlo con la traducción. Saludos.

Saludos! Traducir cualquier documento de un idioma a otro presenta una gran dificultad debido a la literalidad de las palabras; causando de esta forma incomprensión y falta de empatía con el lector. Trabajar constantemente con hispano-hablantes ha permitido que pueda relacionar cantidades de expresiones y palabras en ambos idiomas. Cualquier caso contacten conmigo. Puedo comenzar a partir del 14/01/2018. La cantidad de palabras dependerá del tipo de documento.