Lukket

Text translation from English to Greek

I would like to translate a story written in English to Greek.

I am not looking for a word to word translation as this is a story and needs to be converted for a greek person to listen to it and enjoy its flow.

The story is 4 pages long (12 size fonts)

Need a translator with literature background or literature interest that can translate this story and make it a beautiful story for a greek to listen to.

Evner: Oversættelse, Engelsk(USA), Græsk, Engelsk(UK), Engelsk Grammatik

Se mere: average time transcription spanish text translation english, text translation english turkish google, text translation english chinese, political text translation english arabic gaza, free online text translation english bosnian, free text translation english mexican spanish, free text translation english macedonian, online text translation english bahasa, text translation english macedonia, online text translation english hungarian, english text translation english macedonian

Om arbejdsgiveren:
( 0 bedømmelser ) Los Angeles, United States

Projekt ID: #21124162

20 freelancere byder i gennemsnit $10/time for dette job

eTranslators

Hi there! Do you want manual language translation? If so, then you should definitely consider the eTranslators services. We offer high quality translations to our customers and understand the importance of precise tra Flere

$8 USD / time
(965 bedømmelser)
8.9
worldtranslator2

Hello,Sir/Madam Welcome to the World of Translation. We are a team consisting of native speakers of more than 70 languages. We would be very satisfied if we can work on your project, guaranteeing a 100% perfect result, Flere

$12 USD / time
(913 bedømmelser)
8.2
TraductaInc

Hello Sir or Madam, As a certified translation agency, most 'translators' here just use google translate and polish it up a bit. I know because I used to try to buy translations (to other languages) here. It's very har Flere

$12 USD / time
(160 bedømmelser)
6.5
dimitraevi

Hi, I am Dimitra, a native Greek, and I translate documents from English to Greek. For the needs of your project, I will not translate word by word, but in a way that the Greek version is more interesting for someone t Flere

$8 USD / time
(38 bedømmelser)
5.2
denasmith1233

Dear Employer I'm Dena Smith and I'm a project manager based in Canada working in the Translation company with native translators. We can translate your target languages by 100% native translators. Our translators are Flere

$12 USD / time
(13 bedømmelser)
4.0
LocalLanguage

Hello! Thank you so much for reading my proposal. I am Keli Andrea Robertson from United States (US). I am a native English to Greek speaker with training in translation. That means I can help you with your project. A Flere

$10 USD / time
(8 bedømmelser)
3.7
sandy70ify

Hello I am an experienced English teacher and translator for 15 years.I am a Greek native speaker. I have worked at several private foreign language schools and have translated documents of various terminology such as Flere

$10 USD / time
(8 bedømmelser)
3.7
skarts13

Hello.I am a Greek native translator with 10 years’ experience in English translations.I can guarantee you that the translation will be flawless and delivered on [login to view URL] you very much for your time.

$8 USD / time
(5 bedømmelser)
2.7
experts247365

Hello Sir, Over 6 years of experience in translation as a professional Native translator. We guarantee you high quality and accurate translation at all times. We can be able to handle various kinds of texts which are s Flere

$12 USD / time
(2 bedømmelser)
1.8
klairaki

Hi there! I am a native Greek, I have translated a lot of concepts, movies and webpages. I have read a lot of greek and english books because they help me with my insomnia. I would love to help you.

$8 USD / time
(3 bedømmelser)
1.2
lkokkalis

Hi there! We are a Freelance Team from Athens Greece. Professional Agent of our Team fluent in English will undertakes your project and work happily for you In our group there are columnists, journalists and writers w Flere

$15 USD / time
(0 bedømmelser)
0.0
elenvoul1

I will be happy to help you with your story,and offer me my first job here. I can done it for you through a day.

$8 USD / time
(0 bedømmelser)
0.0
giakovou

Hello. I am Native Greek and a professional translator. My services include only manual translation, and precision, accuracy and quality of the content. I would like to work on this and translate your story and ensure Flere

$8 USD / time
(0 bedømmelser)
0.0
AthanasiosLitsas

Hi, My name is Athanasios and I am a teacher of Greek language ad Literature (native speaker). I have literature background, due to my education and I have exceptional translation skills. I can assure you that the res Flere

$12 USD / time
(0 bedømmelser)
0.0
Myrto96

Hello! I'm a Greek native speaker, in love with literature, foreign languages and writing. I've translated more than 40 episodes of cartoons (English to Greek) as a volunteer and I'm currently studying for the Diploma Flere

$8 USD / time
(0 bedømmelser)
0.0
DimitrisRa

Good day. Whatever translation you want to be done from English to Greek, will be done in the timeline that will be agreed on. It can be in any way you want it. Plus my background as an actor helps quite a bit in the p Flere

$13 USD / time
(0 bedømmelser)
0.0
EvaNikol

Hello, I am Eva and I am a native Greek speaker. I hold a B.A. in Translation and, since 2014, I have been working as a professional freelance translator. I am flexible, detail-oriented and always do my best to meet my Flere

$9 USD / time
(0 bedømmelser)
0.0
alikich

Hello, I am native Greek speaker with proficiency in English. I have already worked on translations and I adore literature and writing. It would be a pleasure for me to work on this project and I think it can be done i Flere

$8 USD / time
(0 bedømmelser)
0.0
panticmarko

Hi! I studied and lived in Greece and I adore reading so I think we would both enjoy doing this project.

$8 USD / time
(1 bedømmelse)
0.0
iasonasmei

I have experience on translating and keeping a linguistic perspective ,recently i translated parts for my thesis, i will keep poetic expressions and maintain the cultural level of your story. It would be more than my p Flere

$12 USD / time
(0 bedømmelser)
0.0