
Lukket
Slået op
Betales ved levering
Saya membutuhkan bantuan untuk menerjemahkan seluruh konten situs web saya. Fokusnya bukan hanya memindahkan kata per kata, tetapi memastikan pesan, nada, dan konteks tersampaikan secara alami kepada audiens baru. Bahasa sumber dan target akan saya konfirmasi begitu kami mulai, namun cakupannya mencakup semua halaman—beranda, menu, artikel, hingga teks footer. Hasil yang saya harapkan: • Teks situs yang sudah diterjemahkan, tersusun rapi per halaman. • Pemeliharaan struktur HTML, tag meta, dan elemen SEO agar tata letak dan peringkat tetap konsisten. • Pemeriksaan ulang (proofreading) sebelum penyerahan final untuk memastikan akurasi dan kelancaran baca. Silakan lampirkan contoh proyek serupa atau tautan situs yang pernah Anda terjemahkan. Jika Anda familiar dengan CMS populer seperti WordPress atau Shopify, mohon jelaskan—saya terbuka untuk pengerjaan langsung di dashboard bila diperlukan. Saya menghargai ketelitian, ketepatan waktu, dan komunikasi yang jelas. Mari bicarakan detail lebih lanjut dan jadikan situs saya sepenuhnya siap bagi pasar internasional.
Projekt-ID: 40239069
10 forslag
Projekt på afstand
Aktiv 22 dage siden
Fastsæt dit budget og din tidsramme
Bliv betalt for dit arbejde
Oprids dit forslag
Det er gratis at skrive sig op og byde på jobs
10 freelancere byder i gennemsnit $118 USD på dette job

As a highly skilled professional with extensive experience in content creation and web management, I am the ideal candidate for your project. My expertise in multiple languages, including English and Indonesian, ensures that I can effectively convey your message to a new audience while maintaining the natural tone and context of the original content. I have a meticulous eye for detail and will ensure that all translated text is neatly organized on each webpage. One area where my skills set me apart is my proficiency with popular Content Management Systems (CMS) like WordPress, which you've mentioned being open to using. I can work directly on the CMS dashboard which saves you time since there's no need for you to constantly transfer translated content from documents to your website. My ability to maintain HTML structure, meta tags, and SEO elements professionally will guarantee consistent layout and rankings. Moreover, I have hands-on experience in proofreading and editing, and implementing quality control measures prior to final submission to ensure accuracy and smooth reading. In addition, my deep understanding of search engine optimization techniques can help optimize your website even more effectively than just translation.
$150 USD på 3 dage
4,0
4,0

saya seorang ahli copywriter saya bisa membantu project anda berjalan lancar sesuai dengan keahlian yang saya miliki
$30 USD på 7 dage
0,0
0,0

As a seasoned professional with a diverse background in website and mobile app development, I am confident in my ability to not only translate the content of your website, but also maintain its structural integrity, ensuring a seamless transition to an international audience. My expertise lies in CMS platforms such as WordPress, making me well-suited to navigate the ins and outs of your website's dashboard with ease. Not only will I perform the translations accurately, but I'll also make sure to retain the essence of your original message while reaching a new audience. On top of that, my comprehensive understanding of HTML, CSS, and meta tags will allow me to preserve not only the functionality but also the visibility of your site by enabling consistent layouts and rankings across different search engines. As a part of my turnkey services, I offer free after-delivery support for three months. This means that even after the project is completed, I will be on standby troubleshooting any potential issues that might arise. Additionally, I can provide you with an affordable yet reliable hosting service that is managed impeccably. A great believer in effective communication and timely delivery,I can promise you that our collaboration will be characterized by clear channels and consistent updates. Get in touch today and let's discuss how we can take your website's international presence to new heights!
$140 USD på 7 dage
0,0
0,0

saya merupakan seorang finance yang memiliki keahlian mengetik dengan cepat sehingga saya yakin dapat menyelesaikan tugas ini
$140 USD på 7 dage
0,0
0,0

Hello, Thank you for the opportunity to submit my proposal for the complete translation of your website. I am very interested in assisting you with delivering accurate, natural, and culturally appropriate translations that maintain the original meaning and tone of your content. I understand that website translation is not just about converting words from one language to another, but also about preserving brand voice, clarity, and professionalism. I will ensure that your website content remains engaging, clear, and suitable for your target audience. My service includes: • Accurate and context-based translation • Consistent terminology throughout the website • Adaptation to cultural nuances (localization if needed) • Proofreading and quality checking • Maintaining SEO-friendly structure (if required) • Revisions to meet your expectations I am detail-oriented, committed to meeting deadlines, and dedicated to delivering high-quality work. I can handle full website content including landing pages, product descriptions, blogs, FAQs, and policy pages. I would be happy to discuss the source and target languages, word count, deadline, and any specific requirements you may have. Thank you for your consideration. I look forward to working with you. Best regards, Aida Nursyazwani
$140 USD på 7 dage
0,0
0,0

Halo, Terima kasih atas penjelasan proyek yang sangat jelas dan terstruktur. Saya sangat tertarik untuk membantu menerjemahkan dan mengadaptasi seluruh konten situs Anda agar siap menjangkau audiens internasional secara efektif. Saya memahami bahwa kebutuhan Anda bukan sekadar terjemahan literal, tetapi juga memastikan pesan, nada, dan konteks tetap natural serta relevan bagi target pembaca. Dalam setiap proyek terjemahan, saya selalu mengutamakan: • Adaptasi bahasa yang kontekstual dan sesuai budaya audiens target • Konsistensi tone of voice sesuai brand identity • Ketelitian dalam menjaga struktur HTML, tag meta, dan elemen SEO • Proofreading menyeluruh sebelum final delivery Saya berpengalaman menerjemahkan konten website seperti: Website company profile Landing page produk Artikel blog SEO-friendly Halaman e-commerce (deskripsi produk, FAQ,
$140 USD på 7 dage
0,0
0,0

Halo, Saya tertarik dengan proyek ini karena saya suka pendekatan yang bukan sekadar terjemahan literal, tapi memastikan pesan, nada, dan konteks tetap terasa natural bagi audiens baru. Sebagai lulusan Sastra Inggris dan penulis profesional, saya terbiasa bekerja dengan nuansa bahasa, memastikan pesan tetap jelas, dan menyesuaikan tone agar relevan dan mudah dipahami. Dalam pekerjaan saya sebagai ghostwriter dan editor, saya sering memastikan konten tetap kuat dan konsisten meskipun strukturnya berubah. Untuk proyek ini, saya akan: • Menerjemahkan dan melokalisasi konten per halaman secara natural dan kontekstual • Menjaga struktur HTML dan elemen SEO agar tetap utuh • Memastikan tone dan istilah tetap konsisten • Melakukan proofreading menyeluruh sebelum penyerahan akhir Saya terbiasa bekerja secara rapi dan sistematis, dan siap berdiskusi mengenai CMS yang digunakan (misal WordPress atau Shopify) bila diperlukan. Untuk estimasi biaya final, saya bisa menyesuaikan setelah total word count dan jumlah halaman dikonfirmasi, agar kita punya timeline dan biaya yang jelas sejak awal. Terima kasih, saya menantikan kesempatan untuk bekerja sama dan membantu situs Anda siap untuk pasar internasional. Salam, Ghaitsa
$180 USD på 8 dage
0,0
0,0

Saya membaca detail proyek Anda dan sangat setuju bahwa kunci sukses pasar internasional bukan sekadar terjemahan, melainkan lokalisasi. Saya memiliki pengalaman dalam memastikan pesan merek tetap relevan secara kultural tanpa mengorbankan integritas teknis.
$50 USD på 7 dage
0,0
0,0

Lampung, Indonesia
Medlem siden feb. 18, 2026
₹750-1250 INR / time
$30-250 NZD
₹600-1500 INR
₹5000-9000 INR
$250-750 USD
$250-750 USD
₹600-1500 INR
$250-750 AUD
₹100-400 INR / time
€12-18 EUR / time
$250-750 USD
$10-30 USD
₹1250-2500 INR / time
€250-750 EUR
$250-750 USD
₹1500-12500 INR
$25-50 USD / time
€6-12 EUR / time
$2-8 USD / time
$40-50 USD