Terjemahan Artikel Teknologi

Saya sedang mencari penerjemah andal untuk menangani artikel atau esai bertopik teknologi. Target saya adalah mendapatkan terjemahan yang akurat, mengalir alami, dan siap tayang tanpa perlu banyak revisi tambahan. Ruang lingkup pekerjaan: • Menerjemahkan naskah artikel/​esai teknologi dengan terminologi yang tepat dan konsisten. • Menjaga gaya bahasa agar tetap menarik serta sesuai dengan audiens yang dituju. • Menyerahkan hasil akhir dalam format edit-friendly (Word atau Google Docs), lengkap dengan proofreading dasar dan penomoran halaman yang rapi. Saya menghargai komunikasi cepat karena jadwal publishing cukup padat. Jika Anda terbiasa berdiskusi secara fleksibel, mampu menjelaskan pilihan istilah teknis, dan terbuka untuk perbaikan minor setelah penyerahan, mari berkolaborasi. Sertakan contoh terjemahan bertema teknologi yang pernah Anda kerjakan agar saya bisa langsung menilai kecocokan gaya penulisan Anda.

Project ID: 40187989