We are forming a team for our subtitling projects in the Chinese > English language pair for long term.
And we have 150 minutes Chinese interviews that need to be subtitled in English within 6 days.
We are ready to pay 1.75 USD/min for suitable candidates.
The files are interviews with PUBG Mobile team members, so generally not very technical but you will need to search for Esports terminology (we will provide some useful links).
We will choose 2+1 subtitlers who are interested in PUBG Mobile and have a perfect command of English.
Please answer the below questions for applying for this project (Answers are online).
- Name a Chinese speaking team in the PMGC tournament? Name 3 players from that team.
- Which subtitling software do you use?
If you are a native Chinese and fluent in English you are welcome to apply.
Looking forward to your proposals.