I gang

Spanish transcribing, part A

Project involves transcribing 4 Spanish interviews made in the United States in 2008 into Spanish Word documents – no translating.

Service provider will download 12 mp3 files (total time of recording is 2 hours 10 minutes) so must have digital transcribing capabilities.

Interviews consist of cross-cultural “documentary film”-type questions about daily life, historical events, perceptions, etc. for beginning and intermediate students of Spanish in the US, so the transcribing will be involve normal, non-technical Spanish. The 4 interviews average 30 minutes in length each, with a typical person answering 20-30 questions.

Since this project will also involve additional interviews in Mexico, we would be especially interested in working with someone currently in Mexico with an interest in journalism, documentary video, interviewing, etc.

Færdigheder: Oversættelse

Se mere: working spanish translation, transcribing service, questions part, questions interviews, interviews questions, interviewing questions, interviewing, currently spanish, minutes spanish, transcribe cuando spanish, typists work spanish, word translation spanish, time spanish translation, part time spanish, mexico translation, into spanish, also spanish translation, video recording service, translating spanish, spanish video, spanish translating, spanish n, answering service, intermediate , word events

Om arbejdsgiveren:
( 18 bedømmelser ) Berkeley, United States

Projekt-ID: #310130

Tildelt til:

Nomhire

Hello, sir, Check your PM, please.

$40 USD på 1 dag
(31 bedømmelser)
5.6

20 freelancere byder i gennemsnit $76 for dette job

bebecita

I'm a native spanish speaker from El Salvador, Central America, with experience as freelance transcriber. I have excellent spelling and writing skills. You can be sure my work will be accurate and delivered on time.

$60 USD in 2 dage
(107 bedømmelser)
6.3
ismarodri123

I work in the edition of a magazine in Spanish from Montevideo, Uruguay. I can do this job quickly.

$40 USD in 5 dage
(19 bedømmelser)
4.5
interarte

*** BID INCLUDED PART A, PART B , AND PART C TRANSCRIPTION PROJECT *** READY TO START, RIGHT NOW *** *** Please, Initial Full Deposit via GAF Escrow on project start to be released upon our work is finished. ***

$120 USD in 3 dage
(5 bedømmelser)
3.6
Silvia1008

Dear Sir, Please check your PM for further details.

$50 USD in 3 dage
(4 bedømmelser)
2.7
Rarok

Native Spanish (from Spain). The project can be done in 1-2 days.

$40 USD in 2 dage
(1 bedømmelse)
1.0
jgomer2001

I will be grateful to help you, please check you PMs.

$250 USD på 1 dag
(0 bedømmelser)
0.0
DCEngineering

I'm an Engineering Professional, with extensive experience in written Spanish and English documents, both professionally and academically. My typing technique allows me to type very fast and accurately without looking Mere

$100 USD in 2 dage
(0 bedømmelser)
0.0
UwillBimpressed

I am a 35 year old individual who has lived half of my life in Mexico City and the other half in the United States. Impressively fluent in both Spanish and just as well in English.

$50 USD in 2 dage
(0 bedømmelser)
0.0
robaudo

Hi, Im a native Spanish speaker from Montevideo Uruguay, I study English 8 years ago.I am very keen to be a freelancer.

$40 USD in 2 dage
(0 bedømmelser)
0.0
adrianagooris

I am Adriana Gooris, Argentine certified translator of English and French graduated at the Universidad de Buenos Aires. At the end of this year I will have finished a Master in English Translation at the Universidad de Mere

$100 USD in 5 dage
(0 bedømmelser)
0.0
FABIANMAURICIO

Im a journalist and we all are certified tranlastors we are 100% bilingual and can finish your project in record time. Hello we are based in Latin America Colombia Bogota DC we have a representative based in Miam Mere

$200 USD in 5 dage
(1 bedømmelse)
1.7
dallin22

Hello, am a native spanish speaker living in Mexico. I can do this job quick.

$30 USD på 1 dag
(0 bedømmelser)
0.0
masterjm

Hi, I can start working on the project right away. I'm mexican, and also fluid with english

$40 USD på 1 dag
(0 bedømmelser)
0.0
finnpeikko

this bid is for A-B-C i am a native Spanish speaker from Mexico , i have worked with transcriptions, translations and subtitles.

$100 USD in 2 dage
(0 bedømmelser)
0.0
Mochex

We want you to know about our work. Interested on feedbacks. We want to start having experience. We guarantee quality. From Argentina...Ready to work ¡¡¡

$30 USD på 1 dag
(0 bedømmelser)
0.0
elpk

Hello, I`m a native Spanish speaker with fluent English. I`m eager to start, since this would be my first freelance project. My experience includes both English and Spanish writing for websites such as: www.elpais.com. Mere

$40 USD på 1 dag
(0 bedømmelser)
0.0
cresoftimar

Please check my PM

$40 USD på 1 dag
(0 bedømmelser)
0.0
palaoutsourcing

Hello! this is forthe 3 parts (A B and C) please check PM you willbe very pleased :)

$105 USD in 6 dage
(0 bedømmelser)
0.0
aldomedrano

I can provide you an excelent work based on translation. I am actually working on a web localization prohect of user "piper88". Please reply as soon as you can if you want to get the job donde in the shortest time. Not Mere

$30 USD på 1 dag
(0 bedømmelser)
0.0
franciscoHG84

I am Mexican (native Spanish speaker), I have lived in the US and Canada for more than two years. I work for the university where I study (ITESM) as a translator.

$50 USD på 1 dag
(0 bedømmelser)
0.0