I have a Spanish script to translate from English to Spanish. Expression and situation is more important than English meaning.
Must be familiar with English to understand significance and express it in appropriate Spanish equivalent or customary expressions.
Native Spanish speaker, educated in the US and Canada, fully bilingual in English. Fast, accurate, cost-effective, top-quality translations. Please check PM. Thank you.
12 freelancere byder i gennemsnit $34 på dette job
I work in the edition of a magazine in Spanish from Montevideo, Uruguay. I have a wide experience in English>Spanish translations. You can see a sample of my work at www.hypertropin.es.
I'm a native spanish speaker and very interested about working as freelance translator. I have the FC/CAE/CPE diplomas. I can guarantee an accurate job, contact me if you need references. Thank you.
Hello, I'm a native spanish speaker from Paraguay, heart of south america, let me know the lenght and specifics of the script and I'll be glad to translate it for you. Have a nice day