Færdiggjort

Software (OSForensics) Translation - English to German

We need our software OSForensics to be translated from English to German. The file to be translated is in text format and there are approximately 1800 lines, 6000 words to be translated.

A translator with a technical background and/or experience with computer forensics is preferred.

If interested, you can download a free trial of the software (including the beta version 10) here: [login to view URL]

The attached .txt document in the description is what requires translation. It will require translated text in the '#lang de-DE "" lines between the "quotations".

Evner: Oversættelse, Tysk

Om klienten:
( 15 bedømmelser ) Redwood City, United States

Projekt ID: #34003730

Tildelt til:

(171 bedømmelser)
7.0

44 freelancere byder i gennemsnit $301 timen for dette job

(1661 bedømmelser)
9.7
(2694 bedømmelser)
9.6
(2569 bedømmelser)
9.6
(402 bedømmelser)
9.4
(2132 bedømmelser)
9.1
(1090 bedømmelser)
8.9
(1164 bedømmelser)
8.4
(560 bedømmelser)
8.3
(294 bedømmelser)
8.1
semantix19

Hi there, Your English technical text needs to provide information to native German readers? I’m here to help. This is Yusuf with many years of experience as a professional technical translator and technical writer Flere

$250 USD in 2 dage
(367 bedømmelser)
8.2
(319 bedømmelser)
7.8
kristagray15

Hello there, We will professionally translate your software OSForensics from English to German in a timely manner. Your business is important and you should rely on a guaranteed accurate manual translation that sounds Flere

$250 USD in 2 dage
(161 bedømmelser)
7.3
(93 bedømmelser)
6.9
(75 bedømmelser)
7.0
GlobalSolutions2

Hello, Hope you are doing great. We have read your post. We will translate your software OSForensics from English to German. We will provide you with professional, high-quality, and 100% accurate translation in German Flere

$250 USD in 5 dage
(191 bedømmelser)
7.3
(84 bedømmelser)
6.6
(154 bedømmelser)
6.6
(177 bedømmelser)
6.2
expertlinguist24

"Hello there, Software (OSForensics) Translation - English to German You are tired of inaccurate and unreliable google translations? You are looking for English - German or German - English high-quality manual transl Flere

$300 USD in 3 dage
(79 bedømmelser)
6.3
TransManual24

Dear Client, Thank you for posting this job on Freelancer.com. We have read your project description; you need to translate your software from English to German language. We are a leading translation company of this w Flere

$250 USD in 3 dage
(28 bedømmelser)
5.8