Lukket

Russian to English translation (Chess Books)

Greetings!

We are looking to translate a series of chess books from Russian into English. Attached are a few sample pages from the first book.

* We prefer people who have some experience with chess

* You will NOT need to do anything about the missing diagrams or the chess moves, just the words.

*The book doesn't have a lot of words, just a lot of pages. In fact, nearly half the pages are just like Page 4 in the sample - diagrams only.

IMPORTANT: If you want to submit a bid please attach your translation of the first page from the attached sample. Without this your bid will not be considered.

Please let us know if you need more clarifications.

Færdigheder: Oversættelse

Se mere: russian chess books, chess books russian, russian chess books english, chess books translation, russian english chess translation, translate translation, russian english need translation, translation english russian, translate book english, translate book, russian, russian english translation, russian english translate, missing people, greetings, from russian, english translate, english t, diagrams, chess, book translate, attach, series books, please attach, want translate books

Om arbejdsgiveren:
( 1 bedømmelse ) Needham, United States

Projekt-ID: #103355

19 freelancere byder i gennemsnit $170 for dette job

kriew

I'll do it!!!

$300 USD in 7 dage
(2 bedømmelser)
4.8
JulV

I've played chess a lot in the past. I also participated in my hometown's chess tournament where our team won first prize. I've read quite a few books about chess in Lithuanian, Russian and some in English. I can under Mere

$200 USD in 5 dage
(3 bedømmelser)
3.3
gaffapi

hi. please check pmb.

$100 USD in 0 dage
(3 bedømmelser)
3.2
Snakepit

Hi, please check PMB!

$250 USD in 5 dage
(1 bedømmelse)
0.8
ciprianvb

You do not have german language there! you have this: B0;LO=A:0O H:>;0 (8 ?@5645 2A53> 6>0::8=> @5:>) 225;0 2 H0E;=>?@02=K9 M;5@8B<0 A;5 @5:> 1K;8 25;8:85 AB0B>G=> =0720BL 8@D8, ;QE8=0, "0;O, $8H5 Mere

$100 USD på 1 dag
(0 bedømmelser)
0.0
Dangel

Hi! I'm an english practicant and colud do this work with pleasure. This is a translated sample: http://alexpanov2002.narod.ru/translated_sample.doc. Alexander Panov.

$125 USD in 3 dage
(0 bedømmelser)
0.0
prakashpatodia

I offer translation services. I am based out of Mumbai, India and I have only experienced, qualified, mother tongue (native) or Near Native translators. Over time, I have managed to build up an extensive database of tr Mere

$150 USD in 7 dage
(0 bedømmelser)
0.0
some1shy

" The Italian school (and first of all 6>0::8=> @5:>) has entered in WILL THIS DO??????? Chess practice a combination as a full element of algorithm Masters. And after @5:> there were the great masters owned ar Mere

$150 USD in 7 dage
(0 bedømmelser)
0.0
katsemura

I can do it .I am native Russian speaker.I know a lot about chess.

$150 USD in 5 dage
(0 bedømmelser)
0.0
RainGiver

I am from Saint-Petersburg, Russia. I speak Russian, English, Ukrainian languages. I have quite rich translation experience including translation of technical texts. the time I will need to complete your assignment dep Mere

$100 USD in 7 dage
(0 bedømmelser)
0.0
zinka

Hi!I would be happy to do this translate.Thank's

$100 USD på 1 dag
(0 bedømmelser)
0.0
kanya

dont miss to see pm.

$300 USD in 5 dage
(0 bedømmelser)
4.4
NexxCom

hi, :) see pm

$300 USD in 7 dage
(0 bedømmelser)
0.0
skywayinfocom

Ours is an organisation engaged in data entry with HTML tags for a leading daily of USA. We have sufficant infrastructure andmanpower with excellent expertise to complete your project in time. we hope you may feel our Mere

$150 USD in 5 dage
(0 bedømmelser)
0.0
AnnaIvanova

Hello! Please find the translation below! I have experience in translating chess topics! and I'm native in Russian ! "The Italian school, (and first of all Gioacchino Greco) introduced combination as a ful Mere

$100 USD in 4 dage
(0 bedømmelser)
0.0
lucky007a

hey i ready to do work with u chk pm

$100 USD på 1 dag
(0 bedømmelser)
0.0
marcellas

Hello, we are a Russian company. I have a degree in english translation, my companion is Moscow region chess champion of 2003. We are 100% sure we will provide you with the best translation.

$250 USD in 3 dage
(0 bedømmelser)
0.0
petr999

Please check PM.

$200 USD in 5 dage
(0 bedømmelser)
0.0
teamZ

Hi, check PMB, please !

$100 USD in 0 dage
(0 bedømmelser)
0.0