I gang

Rusian to english

Hi, i listen sometimes rusian music songs or i read rusian text quotes but i dont understand the language so good and i am searching for somebody hoe have sometimes a little bit time to explain me songs or text quotes.

I use sometimes online translation like google but the meaning is not so good explained from the automatic translation websites.

What i need is always just a litte explaining not complete word to word translation.

Færdigheder: Oversættelse

Se mere: read english text, english rusian, rusian english, translation websites, automatic translation, listen music online, translation rusian, english songs, dutch english translation google, translate english russian google, norwegian english translation google, english copy google, translation rusian english, translate english rusian, good music websites

Om arbejdsgiveren:
( 7 bedømmelser ) Bruessel, Belgium

Projekt-ID: #6050081

Tildelt til:

AnnaVas

Hello, I have read your project description and am very interested in working with you on it. I'm a native Russian speaker but have very good English language skills. So, I think I can help you in understanding Russi Mere

$7 USD / time
(10 bedømmelser)
3.6

17 freelancere byder i gennemsnit $6/time for dette job

BRD11

Hi, We are a team of native linguists and professionals. Everything is done by Native Speakers only, the price includes proofreading as well… we always assign 2 Linguists on one file. Regards BRD P.S. please Mere

$5 USD / time
(303 bedømmelser)
7.7
BeTranslated

Greetings! We have worked on a wide variety of successful projects over the past couple of years. During this time we have completed several website translations in numerous fields (travel, finance, technology, Mere

$8 USD / time
(26 bedømmelser)
4.9
Vallerie

Dear Sir/Madam, I am professional English/Russian translator and native Russian. I will be glad to offer you my service and help. Sincerely, Vallerie

$6 USD / time
(15 bedømmelser)
4.1
aliemihachova

Hello! A am a native Russian speaker. I would be glad to help you. Feel free to contact me if you have any questions.

$2 USD / time
(2 bedømmelser)
3.3
iramrao

Hi, Being an owner of a Translators team of all languages,, I assure you high quality translation in no time,,,, I have a machine translation detector so don't worry about the Machine or Google translation I hav Mere

$5 USD / time
(6 bedømmelser)
3.2
etg79

Hello, I am native Russian speaker, highly skilled professional with impeccable native language skills, excellent knowledge of English language and considerable experience in translation. I have been also providing Mere

$7 USD / time
(11 bedømmelser)
3.0
openox

Hi there, I am a russian native speaker. Ready to help you in translating and explaining songs in Russian. Thanks.

$6 USD / time
(2 bedømmelser)
2.9
irinailatovskaya

Hi! i'm a professional English/Russian translator, native Russian. I would be most happy to help you with whatever difficulties with Russian you have. I believe i'm pretty good at explaining things. Hope for succes Mere

$4 USD / time
(1 bedømmelse)
2.4
artyombolshakov

Helllo, my name is Artyom. I'm a native Russian Translator with a 10-year+ professional track record including 3 years experience abroad, in the USA and UK. I have a very good commad of English. I'm at your service Mere

$5 USD / time
(5 bedømmelser)
2.2
rajat07me

Being an expert at translation work and having native Russian speakers in my team, I can assure you that I will turn your English articles into error free and native quality Russian articles within the earliest possi Mere

$6 USD / time
(2 bedømmelser)
1.8
NinaMik

Hello! I am Russian and could help with the translating / explaining the texts. Automatic translations do not always make sense. Regards, Nina Mikhailenko

$7 USD / time
(0 bedømmelser)
0.0
LarysaZ

I can help. Native Russian speaker. Google translator is very poor, you will not get a proper meaning of the sentences. If you are happy to communicate via email, I am ready to do the job.

$5 USD / time
(0 bedømmelser)
0.0
lenussya

Предложение еще не подано

$4 USD / time
(0 bedømmelser)
0.0
rekaterina

Hello! I am native Russian speaker. Living second year in the UK. I can explain the song through Skype for example. Thank you, Ekaterina

$5 USD / time
(0 bedømmelser)
0.0
fakhriyya

Предложение еще не подано

$10 USD / time
(1 bedømmelse)
0.0
RustamAZ91

I am fluent in both Russian and English, would be happy to help out. I am available from 12 noon - 6 in the evening (time zone UTC+04:00).

$6 USD / time
(0 bedømmelser)
0.0
nikkolinka

A proposal has not yet been provided

$5 USD / time
(0 bedømmelser)
0.0