Redacción académica de traducción de poesía - Academic essay on translation of poetry. English to Spanish. - open to bidding

Hi, I saw your message asking to do my project. I want you to know that i'm not looking for a translation. The project is for my Literary Translation course. I will need a poetic analysis of the poems in English and the Spanish ones, and a comparative analisys on the poetic and translation resources used on the translation of the poems. If you can do this then I will be happy to hire you. Thanks.

Evner: Engelsk(UK), Fransk, Russisk, Spansk, Oversættelse

Om arbejdsgiveren:
( 1 bedømmelse ) Madrid, Spain

Projekt ID: #11872864

4 freelancere byder i gennemsnit €25 på dette job


Si te refieres a realizar un análisis de comparación de las figuras literarias utilizadas en el ensayo, habría que determinar cómo quieres que esto sea realizado, si debe ser especificado ante cada párrafo y la magnitu Flere

€25 EUR in 7 dage
(25 bedømmelser)

We are a team of native spanish speakers from Venezuela and the US with academic experience on modern languages and mass communications.

€23 EUR på 1 dag
(0 bedømmelser)

I am an artist, i read poetry and studied Media and Comunication Sciences, and had classes about art analysis. I speak english and spanish fluently, and I´m a writer, editor.

€23 EUR på 1 dag
(0 bedømmelser)

I am a native spanish speaker, I am also a writer who does adore to create poetry. i had already done some analisys of this kind, for me this will be a valuable learning experience. i hope you have a beautiful day.

€27 EUR på 1 dag
(0 bedømmelser)