Proofreading of pre-translated text strings from German to Italian

Annulleret Opslået 5 år siden Betalt ved levering
Annulleret Betalt ved levering

We are looking for a translator or a person with a talent for languages to proofread text snippets. These snippets range from single words, to sentences, to paragraphs and are used in the administrative interface of an e-commerce solution / web shop. The total extent is about 610,000 characters. These snippets are available from February 13, 2019 and need to be completed by February 26, 2019.

We are looking forward to your offer!

Tysk Oversætter Italiensk Oversætter Korrektur Læsning Oversættelse

Projekt ID: #18668692

Om projektet

26 bud Remote projekt Aktiv 5 år siden

26 freelancere byder i gennemsnit $3225 timen for dette job

desource2012

Hello There, We have been in the translation industry for over ten years and done numerous translation jobs which have received positive ratings from our clients. Please let us know total word count so that we ca Flere

$3000 USD in 7 dage
(2176 bedømmelser)
9.4
workers9

Hello there, Our native and experienced German to Italian translators are ready to assist you on this project. We are a group of professional translators who provide high quality and error-free human translations. Flere

$3000 USD in 3 dage
(330 bedømmelser)
9.1
worldtranslator2

Hello Sir/Madam, Welcome to the World of Translation. We are a team consisting of native speakers of more than 70 languages. We would be very satisfied if we can work on your project, guaranteeing a 100% p Flere

$3000 USD in 10 dage
(1073 bedømmelser)
8.3
benni25

Hello, We are bidding to express our strong interest in your translation project and it will be a privileged for us to collaborate with you. OUR STEP IS Translation--->>Proofreading---->>>editing--->>>Final Pro Flere

$3000 USD på 1 dag
(1120 bedømmelser)
8.1
Ridoy2222222

Hi There, My proofreading and editing service checks: Grammar, punctuation, and spelling Tense issues Sentence structure Readability Consistency Redundancy My service also includes: Copy-editing for styl Flere

$3000 USD in 3 dage
(208 bedømmelser)
7.3
ITbase69

Hello! We are an experienced and professional native German to Italian translator and proofreader team. Our translations are completely manual. Our team provides top quality services: including high-quality transla Flere

$3000 USD in 10 dage
(178 bedømmelser)
7.0
TranslationLab

Hello. I will edit/rewrite/proofread a thousand-word writing so that it is ready within a day plagiarism free. I also offer services in the areas of detailed descriptions and correction of grammatical errors. Regards

$3294 USD in 10 dage
(71 bedømmelser)
7.0
TranslatorsTown

Hello Sir/Madam, We are one of the leading teams in this branch, which we carry out at a professional level. The members of our team have certificates of high quality skills and superior degrees. We can assure you t Flere

$3000 USD in 10 dage
(233 bedømmelser)
7.1
writing7

"""""""German into Italian or vice versa Flere

$5000 USD in 30 dage
(251 bedømmelser)
7.1
TRANSLATEcorner

Hello There, We strongly recommend proofreading as part of your translation process, to verify content, localized style and clarity. And to ensure consistency with your in-house style and terminology, we’ll ask for Flere

$3000 USD in 3 dage
(198 bedømmelser)
6.9
rwilsher

Hello, I am a highly-skilled writer who has strong visual awareness, exemplary grammar and spelling knowledge, and the ability to analyze and modify. When it comes to missing links and correcting errors, look no furth Flere

$3000 USD in 15 dage
(84 bedømmelser)
6.5
TabithaFriend

My name is TabithaFriend, I'm a native Italian speaker based in Rome and work as a freelance translator and proofreader. I am the right person if you are looking to translate anything from German to perfect Italian Flere

$3000 USD in 5 dage
(186 bedømmelser)
6.7
kristagray15

Hello There, I'm interested in editing and proofreading your document. I'm an experienced freelancer and I have worked on numerous editing projects and I can assure you I'll deliver high quality work on time. I am a Flere

$3000 USD in 7 dage
(111 bedømmelser)
6.3
paoloavigo

Hey there, I am an Italian native speaker translator, graduated in German language and literature. I would be glad to help you with your project, my service is reliable and accurate. Please do not hesitate to contact m Flere

$3000 USD in 30 dage
(46 bedømmelser)
6.3
Shamss2018

Greetings! I hope you will be doing great. I am a professional in providing high quality Translation service. I will love to assist you in this project. I have more than 5 years of working experience in this industr Flere

$4000 USD in 7 dage
(98 bedømmelser)
6.2
DaTranslationLtd

#100% accurate translation grantee! Hello there! Da-Translation is a group of professional translators who provide high quality and 100% error-free translations. Our native German to Italian translators will handl Flere

$3000 USD in 3 dage
(114 bedømmelser)
6.0
silviasunlight

Hi. My name's Silvia, I'm a native Italian speaker and I've been a professional translator since 2014. It would be a pleasure proofreading your texts, please check my reviews in my profile and feel free to contact me Flere

$3000 USD in 10 dage
(111 bedømmelser)
5.4
MultilanguageLTD

Hello Sir/Madam, Welcome to the Multilanguage Translator. It’s or pleasure to work on your project and giving you the guarantee of 100% perfect result without a single mistake. We are a team with 40+ languages, Flere

$3000 USD in 5 dage
(31 bedømmelser)
5.0
Martusinska

Dear Sirs, my name is Marta, I am an Italian native speaker and a professional Translator based in Tuscany. Please, feel free to contact me, I will be glad to help You with Your project. Best Regards

$3000 USD in 3 dage
(4 bedømmelser)
3.4
gsala81

Hello, I'm a full time freelancer, I'm Italian (but I live in Thailand). I'm ready to start and can deliver a quality and professional result in a short time frame. Please let me know whenever you are available t Flere

$3000 USD in 30 dage
(3 bedømmelser)
3.1