We have a consumer audio editor program we need translated from English to German (Germany - Standard German).
Total word count is 5350. This consists of roughly 2000 words of UI strings, such as button text and tooltips. The remaining 3350 words are the help file, tutorials, packaging, and website.
The UI strings are in an Excel worksheet (with two sheets). The help files and tutorials are in an MS Word document.
18 freelancere byder i gennemsnit £300 på dette job
Hello, i have experiences in translation as i have translations many text in french, english and german.I have studied german in school and i can provide fast and good work with an average of 10000 words per day.