Færdiggjort

Post some ads in China to sell an appartment in Montreal, Canada

Job Description:

Hello,

Title says it all. One family member is selling his apartment in Montreal and we would like to post some ads in the most popular foreign real estate ads site in China to attract Chinese buyers. Montreal is a hot spot right now for Chinese buyers.

I am looking for a Chinese translator who lives in China behind the firewall. Your job is to translate the ad and description with pictures I have in English to make it readable for Chinese. Also, you need to adjust the ad to a Chinese audience because there are cultural differences.

Finally, you need to post the ad on the most popular websites to reach Chinese foreign real estate investors. As I said Montreal is a hot spot right now for Chinese real estate investors so we have a good probability to attract some buyers.

We pay you to do this work but a nice reward will also be given to the worker if the apartment is sold. We can discuss it once we get in touch.

Thank you

Færdigheder: English (US) Translator, Simplificeret Kinesisk Oversætter, Traditionelt Kinesisk(Hong Kong), Traditionelt Kinesisk(Taiwan), Oversættelse

Om klienten:
( 63 bedømmelser ) Shefford, Canada

Projekt ID: #18337467

Tildelt til:

teddy12123

I'm Chinese experienced in translation and I used to advertise a property on Chinese websites for a client from Toronto. The property was sold in the end. Feel free to contact me. Regards Li

$200 USD in 15 dage
(10 bedømmelser)
4.1

3 freelancere byder i gennemsnit $110 timen for dette job

benni25

Hello, We are bidding to express our strong interest in your translation project and it will be a privileged for us to collaboration with you. OUR STEP IS Translation--->>Proofreading---->>>editing--->>>Final Proofre Flere

$30 USD på 1 dag
(1137 bedømmelser)
8.1
GLONGC

Hello, I can help you with promoting your ads in China local departments groups. If possible, please contact me for further discussion. Kind regards! Cpjing

$100 USD in 3 dage
(20 bedømmelser)
4.8