I gang

Planetcalc articles translate from russian to english

Требуется перевести 20 статей с калькуляторами с сайта [url removed, login to view] с русского на английский.

Переводить надо прямо на сайте. Для перевода требуется зарегистрироваться, переключить сайт на английский язык, и заходить на страницы статей, указанных ниже - система предложит сделать перевод. Можно переводить не близко к тексту, лишь бы сохранялся смысл.

ВНИМАНИЕ: Статья содержит один или больше калькуляторов, которые в свою очередь могут использовать один или больше справочников. Порядок перевода такой - сначала справочник (если есть), это перевод названий колонок и данных, потом калькулятор, это в основном метки полей для ввода и вывода, потом только статья. Объемы разные, но не очень большие - от одного до нескольких абзацев, впрочем, можете оценить сами, ниже список статей для перевода

[url removed, login to view]

[url removed, login to view]

[url removed, login to view]

[url removed, login to view]

[url removed, login to view]

[url removed, login to view]

[url removed, login to view]

[url removed, login to view]

[url removed, login to view]

[url removed, login to view]

[url removed, login to view]

[url removed, login to view]

[url removed, login to view]

[url removed, login to view]

[url removed, login to view]

[url removed, login to view]

[url removed, login to view]

[url removed, login to view]

[url removed, login to view]

[url removed, login to view]

Færdigheder: Oversættelse

Se mere: translate ru, bid english russian translate, english urdu translate articles, english russian translate, translate english russian job, hello need translate articles english italian, please translate english russian, translate english russian money, translate english russian posts, 1800 translate english russian

Om arbejdsgiveren:
( 19 bedømmelser ) Moscow, Russian Federation

Projekt-ID: #8630956

Tildelt til:

TolstovMaxim

Предложение еще не подано

$40 USD in 3 dage
(5 bedømmelser)
3.0

13 freelancers are bidding on average $95 for this job

BRD11

Hi, We are a team of native linguists and professionals. We can start immediately and can deliver 100% quality work. Regards BRD P.S. please tell us how many words require translation so that we can bid accor Mere

$30 USD på 1 dag
(669 bedømmelser)
8.6
desource2012

Ready to work with you.I can assure you of my timeliness, quality and experience. I can start work immediately.

$100 USD in 3 dage
(989 bedømmelser)
8.7
kristina98

Hello, I have reviewed your project requirements and I’m happy to introduce you to W&T Corporation. We offer only human translations through a team of over 200 native, experienced translators who are ready to deliver Mere

$30 USD in 3 dage
(38 bedømmelser)
6.0
Amit222

A multilingual team of professional and native translators is at your work, Let's start and get this done perfectly.

$80 USD in 3 dage
(33 bedømmelser)
5.1
DaTranslationLtd

Hello, Da-Translation Ltd. is a group of professional translators who provide high quality and error-free translations. We have a Team of Native Translator for your task. Please have a look at our reviews to ma Mere

$30 USD på 1 dag
(50 bedømmelser)
4.9
CTPELOK2015

Добрый день! Я посмотрел Ваш сайт, посмотрел статьи и понимаю Ваши требования. С удовольствием сделаю перевод статей про онлайн-калькуляторы. Я по образованию системный аналитик и проработал на позиции разработчика Mere

$80 USD in 3 dage
(21 bedømmelser)
4.0
PitetskyiR

Я являюсь носителем русского языка и владею английским на высоком уровне. У меня большой опыт с переводами и языками. Пример моего перевода с английского на русский можно увидеть в моем профиле. Если у Вас возникли как Mere

$70 USD in 3 dage
(27 bedømmelser)
3.5
GloriousLtd

Ready to work with you. I can assure you of my timeliness, quality and experience. Let's start and get this done perfectly !

$50 USD in 3 dage
(9 bedømmelser)
3.8
Anna30000

Предлагаю оплату $10 за статью. Сроки- на каждую статью максимум 3 дня. О себе: владею общей и деловой лексикой. Имею сертификат международного образца.

$222 USD in 30 dage
(1 bedømmelse)
0.5
Salman879949

doing best translation at any languages...

$222 USD in 2 dage
(0 bedømmelser)
0.0
Lantecsolution

Добрый день, меня зовут Олег я помимо разработок сайтов также являюсь зам руководителем бюро переводов. Готов предложить наши услуги стоимость перевода с рус на англ составляет 190 р за 1800 зн. с пробелами.

$35 USD på 1 dag
(0 bedømmelser)
0.0
Inna22

A proposal has not yet been provided

$222 USD in 3 dage
(0 bedømmelser)
0.0
sviatoslavkozak

Good day, Sir or Madam! To start with, I gained fluency in English in high school. Four years has passed since then and now I can guarantee to You that the level of my English skills increased enormously. I had a lot Mere

$77 USD in 3 dage
(0 bedømmelser)
0.0