
Åben
Slået op
•
Slutter om 3 dage
Betales ved levering
I have a batch of Persian voicees that must be turned into clean, well-formatted Persian text. The transcripts will feed directly into educational material, so each line has to be accurate, proof-read, and faithful to the original pronunciation, pauses, and speaker intent. You will receive numbered audio files; for every file I need a matching Word or UTF-8 text document with speaker labels where relevant, correct punctuation, and no machine-translation artefacts. I will spot-check against the recordings, so please work with professional transcription tools—or your own tried-and-tested method—to keep errors to an absolute minimum. Deliverables • One Persian text file per audio file, named identically to its source • Final text free of typos, extra spaces, or half-translated words • Turnaround time agreed in advance; partial deliveries are welcome as they’re completed Once I confirm that the text aligns perfectly with the recorded voicees, the project is complete and promptly released.
Projekt-ID: 40264594
Åben for bud
Aktiv 56 år siden
Lokation: कामखेडा, भारत
Fastsæt dit budget og din tidsramme
Bliv betalt for dit arbejde
Oprids dit forslag
Det er gratis at skrive sig op og byde på jobs

अकलेरा, India
Medlem siden feb. 22, 2026
₹750-1250 INR / time
₹12500-37500 INR
€30-250 EUR
$250-750 USD
$10-30 USD
$15-25 USD / time
$15-25 USD / time
$30-250 USD
$10-30 USD
$15-25 USD / time
₹12500-37500 INR
$20-25 USD
$15-25 USD / time
$250-750 USD
$2-8 USD / time
€250-750 EUR
$15-25 USD / time
₹12500-37500 INR
₹750-1250 INR / time
$15-30 USD