Old Spanish Reader - refresh the content

Færdiggjort Opslået Aug 20, 2015 Betalt ved levering

$30-250 USD

Betalt ved levering

Færdiggjort Betalt ved levering

I need a Spanish native (Castilliano preffered) who can check and correct a set of texts. There are books (spanish readers for begginers) that are old (they are in public domain). They may use old, obsolete vocabluary and grammar. Your task will be to refresh the content of these articles/books so they are more useable for learners of Spanish language.

This is the book to work on: [login to view URL] (I'm interested in the first 13 chapters) - please evaluate before making a bid.

Redigering Oversættelse

Projekt ID: #8305232

Om projektet

8 bud Remote projekt Aktiv Aug 20, 2015

Ønsker du at tjene nogle penge?

Fordele ved at byde på Freelancer

Bestem dit budget og din tidsramme
Bliv betalt for dit arbejde
Beskriv dit forslag
Det er gratis et tilmelde sig og byde på jobs

Tildelt til:

rociohn's Profilbillede
rociohn

I would love to help you with this project. I love to adapt at text to students. I´m not only a translator, but Spanish teacher so I think I will be perfect for this. I have read the book and have lots of things to cha Flere

$60 USD in 2 dage
(2 bedømmelser)
2.3

8 freelancere byder i gennemsnit $73 timen for dette job

BRD11's Profilbillede
BRD11

Hi, We are a team of native linguists and professionals. We can start immediately and can deliver 100% quality work. Regards BRD P.S. please tell us how many words require translation so that we can bid accor Flere

$30 USD på 1 dag
(1419 bedømmelser)
9.4
desource2012's Profilbillede
desource2012

Hello Sir/Madam, Most experienced and professional native translators of my team are ready to work on your project. With my experience of 5 years and 1000+ translation projects i can assure you the best quality trans Flere

$34 USD in 3 dage
(1902 bedømmelser)
9.2
workers9's Profilbillede
workers9

Hello there, Our native and experienced translator is ready to assist you on this project. We are a group of professional translators who provide high quality and error-free human translations. We can assure you ab Flere

$30 USD in 3 dage
(300 bedømmelser)
8.6
principekovalov's Profilbillede
principekovalov

Hello! I'm Spanish native speaker and experienced English - Spanish translator. I work fast and efficiently.

$80 USD in 3 dage
(21 bedømmelser)
5.1
estherjg's Profilbillede
estherjg

Hi there! I checked the url and I can proofread and correct mistakes, but I have to tell you that the language is understandable nowadays here in Spain. They are very famous tales, I know them since I was a little girl Flere

$155 USD in 3 dage
(0 bedømmelser)
0.0
SandraMoreno15's Profilbillede
SandraMoreno15

La propuesta todavía no ha sido proveída

$166 USD in 3 dage
(0 bedømmelser)
0.0
Slå et lignende projekt op