Find Jobs
Hire Freelancers

Need a translator to proofread and correct if need Google translation from English to Italian.

$15-25 USD / hour

Lukket
Slået op over 4 år siden

$15-25 USD / hour

Correction of small game localization. Text has been already translated via google translate. Text < 2000 words; Text will be provided via email sharing. Average time for this task 25 hours.
Projekt-ID: 22217350

Om projektet

32 forslag
Projekt på afstand
Aktiv 4 år siden

Leder du efter muligheder for at tjene penge?

Fordele ved budafgivning på Freelancer

Fastsæt dit budget og din tidsramme
Bliv betalt for dit arbejde
Oprids dit forslag
Det er gratis at skrive sig op og byde på jobs
32 freelancere byder i gennemsnit $19 USD/time på dette job
Brug Avatar.
Hi there! Do you want manual language translation? If so, then you should definitely consider the eTranslators services. We offer high quality translations to our customers and understand the importance of precise translations. I would approach your project by starting with high quality manual language translation that will be carried out by our native translator. I am highly qualified for this project and would love to speak with you further about taking this project on. If you'd like to view my previous work, take a look at my Freelancer Portfolio. Thanks!
$20 USD på 40 dage
4,9 (1377 anmeldelser)
9,1
9,1
Brug Avatar.
Hello, We are a translation agency who provides high quality and error-free services by native and professional translators in 40 languages. We are very interested in your project. Our HUMAN and NATIVE Italian translator could help you with it. Our offer is $58 to translate 2,000 words and we could handle the translation within 36-48 hours. If you need it faster let me know. We have been working in the translation industry since 2009. You can check our profile in the link below. Please have a look at our reviews to make sure we will do a great job. https://www.freelancer.com/u/Isra.html We can show you samples of our previous work so that you can verify our quality. Please don't hesitate to contact us if you have any question or if you are interested, we're sure we will not let you down. Thank you, Best Regards,
$58 USD på 1 dag
4,9 (1561 anmeldelser)
9,0
9,0
Brug Avatar.
Hello! My name is Adela. I am from Bergamo, Italy. I am a certified translator and teacher (Italian, French, Spanish and English). I have been working in the field of translations since 2001. I have a university degree in foreign languages and a license for sworn translators and court interpreters, issued by the Ministry of Justice. I would like to work for you. I am sure you will be very satisfied with my work. I am a perfectionist, so my translations are 100% accurate. Why hire me? Because I am a professional translator, because I deliver accurate translations in a reasonable amount of time, because I have a lot of experience in translating various types of texts and documents, because I like foreign languages and, above all, because I love my job. For further information, please don't hesitate to contact me! Thank you for your attention! Best regards, Adela
$20 USD på 40 dage
4,9 (318 anmeldelser)
7,0
7,0
Brug Avatar.
Hello, I have 10 years of experience in the Writing Industry and can provide you “PREMIUM QUALITY WORK” within your “GIVEN DEADLINE” with “PERFECT GRAMMAR” and “ZERO PLAGIARISM”. I have 600+ "EXCELLENT REVIEWS" which are a guarantee for my best Quality. Please see my profile and portfolio for sample work. Open chat and send me a message so we can finalize this deal as per your budget.
$15 USD på 1 dag
4,8 (450 anmeldelser)
7,3
7,3
Brug Avatar.
Hello there, We have over 10 years’ experience in customer service in regards to many forms of writing. With professional, affordable proofreading and editing services, you can rest assured that your document will be clear, well-structured, and grammatically correct. We always carefully proofread for spelling, grammar, sentence structure, and punctuation, leaving you with a piece of writing that flows beautifully in perfect English. Our native English speakers are easily able to sense tone, syntax, and idiomatic meaning of words to perfectly capture what you are trying to convey to others. We have a passion for words, and the satisfaction of our clients is of utmost importance. If you have any interest, please let us know! Regards, TraductaInc.
$15 USD på 2 dage
4,8 (163 anmeldelser)
6,5
6,5
Brug Avatar.
Hello, We are a group of native and professional translators who provide high quality and error-free translations. We are very interested in your project. Our NATIVE translators could help you with it. Please if you need it done faster, let me know as it may be possible. Our most important goal is high quality and we understand that this is the top priority of most clients to make sure their business grows in an efficient way. That’s why all our translators are native and they are all trusted translators who have been working with us for a long time. Don't hesitate to contact us if you are interested, we are sure we will not let you down. Thank you.
$15 USD på 40 dage
4,7 (132 anmeldelser)
6,0
6,0
Brug Avatar.
Hi! My name is Silvia, I'm a native Italian speaker and I've been a professional translator since 2014. It would be a pleasure working with you, please check my reviews in my profile and feel free to contact me anytime, I'm always available. I hope to hear from you soon. Thank you!
$15 USD på 40 dage
5,0 (114 anmeldelser)
5,4
5,4
Brug Avatar.
Hello! Thank you so much for reading my proposal. I am Keli Andrea Robertson from United States (US). I am a native English to Italian and vice versa speaker with training in translation and proofread. So, what can you expect? I enjoy very much my work and I´ll provide you with a clear translation. I´m good, fast, and accurate at translating. My translations are done manually and 100% perfect (no Google Translate). Professional top-quality work 100% manual translating Fast deliveries Unlimited revisions Proofreading included Quick response I’ve more than 10 years experience on this (freelancer) site and providing translation service from 14 years. I’ve completed many translation projects in the past. I guarantee that my translations are 100% correct. I proofread every file, but if there is any issue you find on your delivery, I will gladly modify it until you are 100% satisfied. Kindly leave a message through the message function for further information. It would be a pleasure to work with you. Best regards! Keli Andrea Robertson.
$15 USD på 25 dage
4,9 (31 anmeldelser)
5,2
5,2
Brug Avatar.
Hello , I am a native italian and gone through your description carefully , I can assure your translation on time and even before since i have decent experience , Please send me a private message to show you previous work samples and discuss more , Kind regard
$20 USD på 40 dage
5,0 (16 anmeldelser)
4,6
4,6
Brug Avatar.
Hi, I'm Italian native language and I've more than 20 years of experience as translator and proofreader from English (Level C2) to Italian. I provide high-value English to Italian translations projects, meeting deadlines and quality standards. Please contact me for further details.
$15 USD på 40 dage
5,0 (12 anmeldelser)
2,9
2,9
Brug Avatar.
Hi, I am a professional writer (content, copy, line and substantive editing) and proofreader offering a good amount of experience in editing a wide range of written stuff.
$25 USD på 40 dage
4,2 (8 anmeldelser)
2,0
2,0
Brug Avatar.
Good evening I am an Italian speaker native and would be pleased to collaborate on this task. Please do get in touch to discuss the project further. Many thanks Caterina
$16 USD på 1 dag
5,0 (3 anmeldelser)
1,6
1,6
Brug Avatar.
I am interested and immediately available to collaborate in this project. I am native Italian speaker and experienced in English to Italian translation. I have experience in the videogames localization industry, having worked for a company in London UK that specialized in this trade. I am reliable in respecting deadlines and in delivering accurate contents. Please contact me to discuss further details.
$20 USD på 30 dage
5,0 (1 bedømmelse)
0,6
0,6
Brug Avatar.
I am fluent in Italian, and I can translate anything into anything - with languages I mastered, I write with excellence and words are my best friend. I don't do mediocre but only excellent which makes the costumer, smile as their read the words on the page. I am passionate, hardworking and only one for this job.
$20 USD på 40 dage
0,0 (0 anmeldelser)
0,0
0,0
Brug Avatar.
Hello I am mother tongue Italian and I can help with your translation and proof reading. Thanks for your kind attention, regards, Barbara
$20 USD på 40 dage
0,0 (0 anmeldelser)
0,0
0,0
Brug Avatar.
jika anda percaya saya anda bisa tawar $5 perjam pun saya mau tergantung pekrjaan jika saya cocok nawar/nego dulu boleh
$16 USD på 4 dage
0,0 (0 anmeldelser)
0,0
0,0
Brug Avatar.
I am a native Italian speaker and I also have a Bachelor in Modern Languages which makes me experienced in translating and proofreading! Let me know your thoughts on it!
$15 USD på 1 dag
0,0 (0 anmeldelser)
0,0
0,0
Brug Avatar.
Hi I'm Alex! Nice to meet you. I'm a native Italian speaker and citizen. I'm also a game developer and translator. I've been studying English for almost 10+ years; during my career I've managed to get the C1 Cambridge Certificate in English. In the past I've worked with some indie developers and helped them localize their game. I can get your job done in a short amount of time and with efficiency. If you want further information, please contact me.
$20 USD på 40 dage
0,0 (0 anmeldelser)
0,0
0,0
Brug Avatar.
Dear Sir or Madam, I am a freelance translator, native bilingual speaker, fluent in Italian and with a good command of English as well. Kindly read my resume and if you feel that my language skills are well suited to your project, I would be very glad to collaborate with you. Thank you in advance, I look forward to receiving your reply. Best Regards ANASTASJA P.
$20 USD på 40 dage
0,0 (0 anmeldelser)
0,0
0,0
Brug Avatar.
Italian native speaker with a university degree in foreign languages and a specialization in translation studies. I will take care of this project with the utmost professionalism and accuracy. Relevant Skills and Experience Translation Proofreading Corrections Copywriting
$22 USD på 10 dage
5,0 (2 anmeldelser)
0,0
0,0

Om klienten

Flag for UNITED STATES
Los Angeles, United States
0,0
0
Medlem siden nov. 8, 2019

Klientverificering

Tak! Vi har sendt dig en e-mail med et link, så du kan modtage din kredit.
Noget gik galt, da vi forsøgte at sende din mail. Prøv venligst igen.
Registrerede brugere Oprettede jobs i alt
Freelancer ® is a registered Trademark of Freelancer Technology Pty Limited (ACN 142 189 759)
Copyright © 2024 Freelancer Technology Pty Limited (ACN 142 189 759)
Indlæser forhåndsvisning
Geolokalisering er tilladt.
Din session er udløbet, og du er blevet logget ud. Log venligst ind igen.