Find Jobs
Hire Freelancers

Native Italian Shopify Translator

€30-250 EUR

Lukket
Slået op over 2 år siden

€30-250 EUR

Betales ved levering
Hey there, Im looking for someone to translate my store from english to italian. I can translate most of the things directly with the theme, but some parts are custom so they need extra translation, from a native. Requirements: - Italian Native - Speak & Write Italian, as well as english - Knowledge with shopify Don't apply if you dont meet these requirements. Otherwise your application will be rejected immediately! Please include mike tyson's birth date in your application. Thanks for your time!
Projekt-ID: 31911975

Om projektet

38 forslag
Projekt på afstand
Aktiv 2 år siden

Leder du efter muligheder for at tjene penge?

Fordele ved budafgivning på Freelancer

Fastsæt dit budget og din tidsramme
Bliv betalt for dit arbejde
Oprids dit forslag
Det er gratis at skrive sig op og byde på jobs
38 freelancere byder i gennemsnit €142 EUR på dette job
Brug Avatar.
Hello I think I could help you on this project, please have a look at my job history here on FL. Best Regards Francesco Antonucci
€200 EUR på 7 dage
5,0 (88 anmeldelser)
6,1
6,1
Brug Avatar.
June 30, 1966 Good morning, I´m Valentina, copywriter and translator. My mother tongue is Italian and I speak fluent German, English, and Spanish. I´m a very detail oriented person, who always respects the deadline. Moreover, I had direct experience with SHopify as I had an online shop myself. I would like to receive more information about the project and I will be happy to answer any question in chat. Thank you and kind regards, Valentina
€30 EUR på 7 dage
4,9 (36 anmeldelser)
5,4
5,4
Brug Avatar.
Hi, I checked your description "Hey there, Im looking for someone to translate my store from english to italian" carefully. I am familiar to Translation, Shopify, English (US) Translator and Italian. I have developed a lot of websites with Shopify. If you are looking for a hardworking, talented programmer who makes an extra effort then I would love to work for you. One thing I am especially good at is getting your job done quickly and 100% to your satisfaction. I can start immediately. I will also work for a reasonable price. Let’s talk so you can begin to understand why my clients like working with me. Thanks & Regards
€150 EUR på 5 dage
5,0 (3 anmeldelser)
3,9
3,9
Brug Avatar.
June 30, 1966 Hey, I can help you with your translation. I also had a shopify website a while ago so I think I can do your thing. If you want we can do a quick test in order for you to check if you are satisfied and if yes, continue! Thanks!
€100 EUR på 7 dage
5,0 (11 anmeldelser)
3,1
3,1
Brug Avatar.
Hello, I'm an italian documentary photographer and visual journalist. I am a native italian speaker. I studied Political Science (BA), and Photography (3 year academic course), including English language courses (B2-C1), workshops and events in English, and other similar activities. I used Shopify with a team of colleagues, as assistant, and I am skilled in web design (basic, handling, copywriting, html), despite is not one of my main expertise. My fee will be a minimum of 60€ for half-day of activity, and starting from 12€/h for the exceeding hours (basic translating tasks). P.s. Wikipedia suggests me that Mike Tyson was born on June 30, 1966
€60 EUR på 1 dag
4,6 (1 bedømmelse)
0,8
0,8
Brug Avatar.
Hello, I have experience with Shopify and I'm a translater. I'm a native Italian speaker and translater with more than 7 years of experience. I respect the deadlines and the job you are offering. I have a C1 in English and I live in Italy so I think I'm the right person for your job! Let me know when you are available to start the project, I'm ready!
€250 EUR på 7 dage
5,0 (1 bedømmelse)
0,8
0,8
Brug Avatar.
Hi There, I am interested in your project "Native Italian Shopify Translator". I am familiar to Translation, Italian, English (US) Translator and Shopify. I have developed a lot of websites with Shopify. If you are looking for a hardworking, talented programmer who makes an extra effort then I would love to work for you. One thing I am especially good at is getting your job done quickly and 100% to your satisfaction. I can start immediately. I will also work full time. Let’s talk so you can begin to understand why my clients like working with me. With regards
€100 EUR på 3 dage
0,0 (0 anmeldelser)
0,0
0,0
Brug Avatar.
Hello sir! Tyson was born 06/30/1966. I am an italian software developer with experience on php, web development and shopify. I can translate with accuracy every detail on your website, as i am a navite italian devloper. Hope to see you in chat to discuss more about it Kind regards, Andrea C.
€150 EUR på 5 dage
0,0 (0 anmeldelser)
0,0
0,0
Brug Avatar.
Hi, I'm an Italian native speaker with a degree in Italian Language and Literature. I'm fluent in English and I have worked as a translator for two years and as journalist/editor for one year. I can assure you the utmost professionalism, reliability and quality. Mike Tyson's birth date: 30/06/1966
€100 EUR på 3 dage
0,0 (0 anmeldelser)
0,0
0,0
Brug Avatar.
Hi. I read your job description and I can do your project. I can even work on urgent basis and complete your project soon. Contact me for more information. June 30, 1966
€200 EUR på 7 dage
0,0 (0 anmeldelser)
0,0
0,0
Brug Avatar.
I am the best candidate for sure because Italian is my first language. I've lived in Italy and I've spoken Italian my whole life. Also, translating from English wouldn't be a problem since I'm very good at it. I've attended a linguistic high school here in Italy for 5 years and I graduated with 91/100 so I would say languages are one of my best skills. This job would be extremely easy for me and I would love to help you! Best regards (30 of June 1966)
€50 EUR på 5 dage
0,0 (0 anmeldelser)
0,0
0,0
Brug Avatar.
I'm a native speaker since I was born in Italy and lived here all my life. I had the chance to improve my English from a C1 level to a C2 level thanks to an experience in Slovenia where I've spent 3 years of my life. So I'm bilingual and can speak and write both languages really good.
€150 EUR på 2 dage
0,0 (0 anmeldelser)
0,0
0,0
Brug Avatar.
Hello,im Chantal Italian native speaker Id like to help you with your project, it sounds very nice Tyson's birth: 30/06/1966 (mine: 30/06/1982)
€200 EUR på 7 dage
0,0 (0 anmeldelser)
0,0
0,0
Brug Avatar.
Mike Tyson's birth date: 30 June 1966 Hello, My name is Vincenzo, and I am an experienced translator, proofreader and LQA/QA specialist living in Italy. Some of my previous clients have been Kayak, TomTom, Staples, and I have been involved in many different roles within the software development. Having these experiences made me understand the importance of proper testing and localisation. My background in UI/UX testing, SEO, LQA, Wordpress and Shopify will be an added value for this project. I would love to know more about this job opportunity. I am a freelancer active on other platforms (Upwork) and I have recently started on Freelancer. I have a 100% positive review (can share my profile if needed). You can check some of my clients and projects here: Kayak (QA/LQA of website and app, translation, UI and functional testing, Wordpress admin, writing test cases and test plans) Noosa (QA/LQA and translation of app, e-commerce admin, proofreader) TomTom (QA/LQA of website and app, translation of user manual, e-commerce, product description) Staples (Translation/localisation/proofreading of e-commerce website and product description, SEO, keywords research) Vivendi (Localisation/QA of videogames, app) Ricambigiusti (e-commerce and product description translation/localisation) Sorel (translation/localisation of e-commerce, website, user manual and device UI) Looking forward to working with you, Vincenzo Acampora
€135 EUR på 7 dage
0,0 (0 anmeldelser)
0,0
0,0
Brug Avatar.
Hey there, I'm an Italian language student form Rome, Italy, and I'm also a freelance worker in many fields. I use shopify too, but I use Vinted way more. Anyway, I'm not new to online shopping/ selling, so try me! I'm happy to help you, and my paying rates can be discussed in private! They mostly depend on the job I'm going to do, so let's have a chat! Hope to hear from you soon, Giovanna. Mike Tyson's birthday is on the 30th of June 1966. (Lol)
€185 EUR på 4 dage
0,0 (0 anmeldelser)
0,0
0,0
Brug Avatar.
Hi, your project caught immediately my attention! I am an Italian freelance translator and teacher and I could give an interesting contribution to this one. Please feel free to ping me so that we can discuss everything in details. Thank You, Laura Ps. 30.06.66?!
€200 EUR på 5 dage
0,0 (0 anmeldelser)
0,0
0,0
Brug Avatar.
Hello, I am available to give my support in translating from English to Italian your online store. I am Italian native speaker and have some little knowledge of shopify. 30.06.1966
€230 EUR på 7 dage
0,0 (0 anmeldelser)
0,0
0,0
Brug Avatar.
I'm an Italian native speaker and I work as English teacher. Mike Tyson's birth date is June 30, 1966.
€100 EUR på 7 dage
0,0 (0 anmeldelser)
0,0
0,0
Brug Avatar.
I am a native Italian speaker and I am currently a volunteer from English to Italian for Rakuten Viki. I have also attended an English course at University last year.
€150 EUR på 7 dage
0,0 (0 anmeldelser)
0,0
0,0
Brug Avatar.
Hello! Daniela here, I think I could be the right person for this project. I'm an Italian native speaker, I'm fluent in English (C1 level), I have a degree in Foreign Languages and I'm familiar with Shopify and other similar online shops. I'm a new freelancer but I can guarantee a fast, accurate job, using only human translation to get a final result that's clear, fluid and coherent. I have no problems with meeting deadlines. Feel free to contact me for questions or any further details. I look forward to hear from you! Best regards, Daniela Ps: June 30, 1966!
€120 EUR på 3 dage
0,0 (0 anmeldelser)
0,0
0,0

Om klienten

Flag for GERMANY
Rotenburg, Germany
4,9
13
Betalingsmetode verificeret
Medlem siden jan. 27, 2021

Klientverificering

Tak! Vi har sendt dig en e-mail med et link, så du kan modtage din kredit.
Noget gik galt, da vi forsøgte at sende din mail. Prøv venligst igen.
Registrerede brugere Oprettede jobs i alt
Freelancer ® is a registered Trademark of Freelancer Technology Pty Limited (ACN 142 189 759)
Copyright © 2024 Freelancer Technology Pty Limited (ACN 142 189 759)
Indlæser forhåndsvisning
Geolokalisering er tilladt.
Din session er udløbet, og du er blevet logget ud. Log venligst ind igen.