Lukket

Movie subtitling English to Marathi

Subtitling involves providing written captions that appear at the bottom of the screen and are synchronized with the dialogue in the film. Here in our project, we have English subtitling already done, what we have to do is to check whether the caption is correct and then write the caption in Marathi.

Evner: Audio Services, Engelsk(USA), Hindi, Transkription, Oversættelse

Se mere: sairat movie with subtitles download, sairat movie subtitles in english, marathi movies online with english subtitles, sairat movie with english subtitles free download, sairat movie subtitles srt file, sairat movie hindi subtitles download, sairat movie subtitles english download, sairat english subtitles free download, subtitling english chinese , english arabic subtitling, subtitling english grammar, subtitling english portuguese, subtitling english french, subtitling english japanese job, job subtitling english movies

Om arbejdsgiveren:
( 0 bedømmelser ) India

Projekt ID: #15664623

8 freelancere byder i gennemsnit ₹1069/time for dette job

emilysimonparle

Hello Translation service provider from Kerala. Experienced in subtitling. Only natives will work. Kindly let me know more about your project

₹1111 INR / time
(2 bedømmelser)
1.9
BharatiG7

Having a good experience in Translation and Transcription, I can complete this project in the given timeline with high accuracy.

₹1001 INR / time
(1 bedømmelse)
0.4
₹1111 INR / time
(0 bedømmelser)
0.0
suresh72

Currently I work as a free-lance translator (English to Marathi) for an international publisher. I have also worked as a medical transcriptionist in the past. Have got good listening skills, excellent translation skill Flere

₹1222 INR / time
(0 bedømmelser)
0.0
₹777 INR / time
(0 bedømmelser)
0.0
sagar13bhale

Hi I have 3+ years of experience in translating English content into Marathi. Also, please note that Marathi is my mother tongue. I am really looking forward to your reply. - Sagar Bhale.

₹1111 INR / time
(0 bedømmelser)
0.0
shrinathd97

I am marathi speaker and can complete the attached document

₹1111 INR / time
(0 bedømmelser)
0.0
ushaubr

I have experience in spoken and written Marathi and also fluency in English... have 11+ years experience in transcription work.

₹1111 INR / time
(0 bedømmelser)
0.0