Lukket

Invoice legal translation (Ru -> En)

I am a Russian resident. I have done some work for a client in Poland. I have drafted a bi-lingual (English and Russian) invoice that contains legal offer conditions. This document needs to checked for good use of legal English and for adherence to business practice standards regarding formatting, use of words, etc. The document contains 325 words in the two languages.

As the result of this job I expect a corrected document with some comments.

Evner: Jura, Juridisk Forskning, Juridisk tekstforfatning, Russisk, Oversættelse

Se mere: certified translation services in bangalore, marriage certificate translation from marathi to english, how to become a certified translator in india, certified translation services in pune, certified translators in kerala, how to get marriage certificate translated into english in india, certified translation services delhi, translation of birth certificate from hindi to english in india, legal translation italian english, proponente legal translation, french legal translation free lance, professional legal translation diploma egypt, legal translation certification doha, graphic designer invoice legal, legal translation ukrainian documents dubai, translation english arabic dubai office legal translation, legal translation egypt, legal translation edmonton, india legal translation german english, english chinese legal translation

Om arbejdsgiveren:
( 0 bedømmelser ) Los Angeles, United States

Projekt ID: #18828238

13 freelancere byder i gennemsnit $25 på dette job

TranslatorsTown

Hello Sir/Madam, We are one of the leading teams in this branch, which we carry out at a professional level. The members of our team have certificates of high quality skills and superior degrees. We can assure you t Flere

$20 USD på 1 dag
(220 bedømmelser)
7.1
ITbase69

Hello there! We are a native Russian to English translator team. Our translating services are professional, accurate, confidential and delivered on time. Our successful five years of experience in the translating se Flere

$30 USD på 1 dag
(163 bedømmelser)
6.8
legalwriting1234

Hi there, I am a legal professional who is proficient in translating documents also. I will get your documents translated, then I will also help you with the terms!

$25 USD på 1 dag
(136 bedømmelser)
6.5
torikul7644

Hello There, Good Day! Do you want manual language translation? If so, then you should definitely consider the Globaltranslator services. Our native translators are ready to complete your project with high quality & Flere

$10 USD på 1 dag
(20 bedømmelser)
4.4
tatianazln

Здравствуйте! Я студент программы двойного диплома на факультете права, поэтому юридический английский (как и русский) использую каждый день. Кроме того, я победитель олимпиад по английскому, поэтому я, считаю, что мо Flere

$35 USD på 1 dag
(1 bedømmelse)
3.0
abidnizami

As a professional lawyer have an extensive amount of experience in completing the tasks you have asked for. Please check out my profile for detailed information. Abid Ali Nizami (LLB) (HONS)(UK)

$25 USD på 1 dag
(1 bedømmelse)
2.2
sramma

I am qualified in law. I have good proficiency in English. I can do read and correct the English part of your document.

$25 USD på 1 dag
(2 bedømmelser)
1.3
NoraKhlghatyan

Hi. I have worked in tobacco production company, which has its subsiadiary in Russia as a lawyer, so I drafted many invoices in both English and Russian languages. I can complete your job on time within your Budget. Flere

$25 USD in 2 dage
(1 bedømmelse)
0.9
privatlawyer218

I can do this work, qualitatively and on time. There is experience in such matters. He worked with companies from the USA, EU, China and Singapore. Работа будет выполнена качественно и в срок.

$25 USD på 1 dag
(0 bedømmelser)
0.0
amandeepsandhu22

As i work there in Russia for 50 days and i learn russian to work there so now i can speak, wirte russian and english in a very good manner. I am very confident about this job.

$20 USD på 1 dag
(0 bedømmelser)
0.0
faninpaul

Hello, Hope you're doing well. My name is Pavel. I'm an attorney who speaks Russian fluently and has drafted and translated an overwhelming amount of legal documents. I'll be glad to help with proofreading the invoi Flere

$30 USD på 1 dag
(1 bedømmelse)
0.0
Rohit1966

With 20 years of experience, I will use my legal acumen to work and make changes in the terms and conditions.

$25 USD på 1 dag
(0 bedømmelser)
0.0
alexbklaw

Good afternoon! I am a russian lawyer with a fluent legal english. I was working in international law firm and specialized in drafting contracts. With kind regards, Alexander

$25 USD på 1 dag
(0 bedømmelser)
0.0