I require written translation from Greek to English of 15 technical documents, in total about 400 pages. Subject is mainly chemistry, geography and geology. Urgent turn around within 5 days is required. Documents supplied as PDF files.
Update: As there is some uncertainty on my side about the exact total number of pages required to be translated I'd be pleased to also receive bids as cost per page. A sample document is attached which outlines the subject. I will know better in 24 hours about the number of documents and pages. Once I know this information it will be necessary to move quickly. We will not require an exact and well-presented product. The idea is to obtain a good written summary of the technical information contained in the documents.
Many bidders have commented that I have been too ambitious regarding the number of pages to be translated within a short time. After discussions with colleagues we have reduced the number of documents to 8 and the minimum number of pages to 45.
Please adjust your bid as your cost for 45 pages within 5 days and include in a PM your cost per page for any follow-up pages that might be required.
Note that the documents are highly technical with many maps, diagrams and tables but at present we are mainly interested in the summary, introduction and conclusions sections of the text.
I will need to close bidding in 24 hours from the time-stamp of this message.
Thank you for your patience as I work my way through my first Freelancer project!
I've had the budget range changed to $250-$750 to better suit the expected cost of translating 45 pages (a suggestion from a bidder). Could you please re-submit your bid (again..) to translate 45 technical pages within 5 days.
Please include a per page cost in a PM for any additional pages that might be necessary later.
My apologies for this inconvenience - I am learning very quickly how this system works!
I will hold the project open for another 24 hours from the time of this update.
20 freelancere byder i gennemsnit $684 for dette job
Hello, I would like to help you with this project. I'm native Greek speaker and experienced translator in greek to english and vice versa. Thank you very much
I'm geology I am ready to perform this task and my English is excellent •¯¼±¹ ³µÉ»¿³¯±, µ¯¼±¹ Ä¿¹¼¿Â ½± µºÄµ»Ãµ¹ Ä¿ º±¸®º¿½ ±ÅÄÌ º±¹ Ä± ±³³»¹º¬ ¼¿Å µ¯½±¹ µ¾±¹ÁµÄ¹º®
Hey there! I am a greek native speeker, pro translator (M.A. in Translation university of Surrey), worked in the U.K. for 5 years! Ready when you are!
Hello I we are 2 peaple Professionnal translators We can start immeditely My bid 75$ for 8 pages 10 $ Per page Available 24/7 Thank [url removed, login to view] regards