Translation the English copytext of a web site to German. The service is [url removed, login to view]
We use a web based localization tool. Go to address [url removed, login to view]
Sign-up to the GetLocalization (free) and you can open the German file. In the Fambit localization file there are 1200 strings. One string vary from one word to a longer sentence. Some strings have already been translated into German, as you can see.
Instructions here: [url removed, login to view]
The job consists of translation the remaining strings into German. We will hire separately a proofreader of the translation who can judge the quality of your translation.