I gang

French into English translator needed for literary text

French speaker needed to translate a 10,000-word prose text from French into English for a publication. This text is a somewhat complicated piece of classic literature, so you must be able to convey the nuances of the language. That means full fluency in both languages.

Must complete a short test translation to assure us of proficiency.

Færdigheder: Oversættelse

Se mere: french literary text translation, french literature translator needed, literary translator needed, language translator english french, english translation test, be translator, language french translation, french word english, french english text translation, translator french english, literary, into english, french translate english, english literature, english french translator needed, text translate french, translate languages english, test french language, french word translation, language test french, word translate french english, english proficiency, translate english languages, short test, needed french

Om arbejdsgiveren:
( 18 bedømmelser ) New York, United States

Projekt-ID: #944903

Tildelt til:

roseballet

hi; I'd really like to work for you again. Rates negotiable. Hoping to hear from you. kind regards

$400 USD in 15 dage
(3 bedømmelser)
3.9

18 freelancere byder i gennemsnit $471 for dette job

anomakit

Native French/English couple, highly experienced in French/English/French translation. Please see PM for details.

$500 USD in 10 dage
(45 bedømmelser)
5.6
LittleVince

Hi, I can handle this job too. Best regards, Vincent.

$600 USD in 15 dage
(51 bedømmelser)
5.6
riana22

Hi.I am very interested in this project. Please see your Inbox for details. Kind regards.

$500 USD in 6 dage
(21 bedømmelser)
4.7
olg42517

hi. im ready to start asap.

$700 USD in 7 dage
(18 bedømmelser)
4.3
garimamathur

Please check pmb.

$350 USD in 15 dage
(13 bedømmelser)
4.1
bastieng

Good afternoon, I'd like to offer you my assistance in translating your documents from French to English. I am a French native with Master's Degree education in IT from Paris and professional experience in France Mere

$600 USD in 5 dage
(1 bedømmelse)
4.0
Lilyh

Hello. I'm very interested in this project. Please see your PM.

$500 USD in 10 dage
(0 bedømmelser)
0.0
najdovskanena

proffesional translator for both languages.

$200 USD in 7 dage
(0 bedømmelser)
0.0
sonalpathak

It would be a pleasure to take up this project. I will be able to start work immediately.

$200 USD in 15 dage
(0 bedømmelser)
0.0
Reyzawk

i'm fluent in both frensh and english, and will guarantee you excellent work :)

$100 USD in 2 dage
(0 bedømmelser)
0.0
NONA92

I WIIL DO IT

$250 USD in 10 dage
(0 bedømmelser)
0.0
tradusaro

15 cents per word is a good 3 cents less than we usually demand. However, we have a love for this kind of work and are willing to negotiate rates.

$1500 USD in 7 dage
(0 bedømmelser)
0.0
emefamarthe

Hi, sir. Please check my pm. Thanks.

$80 USD på 1 dag
(0 bedømmelser)
0.0
Worldtranscribe

Hello, I am a native speaker of English, fluent in French with an honours degree in French language and literature, and a PhD in linguistics. I have a comprehensive knnowledge of and love for French literature from med Mere

$500 USD in 7 dage
(0 bedømmelser)
0.0
al46

Hi! I'm a profesor of french and english language and literature so I garantee you an excellent translation! Regards from Aleksa!

$600 USD in 6 dage
(0 bedømmelser)
0.0
idumea

I am a French native speaker and I have a degree in French literature and language. My grammar and orthograph are perfect and I have a very good attention to detail. I live in England for 2 years and I am bilingual. Al Mere

$500 USD in 5 dage
(0 bedømmelser)
0.0
thomasdroulin

Hello, I'm French, native, I'm used to translating documents, articles, presentations ( trucks, phosphenism, photovoltaic energy, mangas, asset management, calling cards, contrat, web campain....). I'm available and Mere

$400 USD in 15 dage
(0 bedømmelser)
0.0