I gang

english - spanish

I need attached text to be translated to Spanish. It's not really big, so budget is $30.

Please bid only if you're native Spanish speaker because it shouldn't be just translated, it needs to be adopted to spanish language with its phrases, metaphors, etc..

Thanks

Michael

Færdigheder: Oversættelse

Se mere: spanish t english, english to spanish translation phrases, because spanish translation, translation english-spanish, Translation English - Spanish, spanish speaker, native spanish speaker, english - spanish, english & spanish, needs translated spanish, text english spanish, speaker spanish, english spanish phrases, spanish phrases english translation, spanish language , spanish english translation phrases, need english spanish translation, translation text english spanish, native spanish translation, spanish translation native speaker, text translated spanish, only1design, english spanish translated, english spanish translation language, spanish translation speaker

Om arbejdsgiveren:
( 11 bedømmelser ) Sherman Oaks, United States

Projekt-ID: #5988875

Tildelt til:

martagcoloma

Native Spanish freelance translator and journalist with professional English and work experience in the US. Quick and detail-oriented. Experience translating articles, websites, contracts, leaflets and marketing materi Mere

$30 USD på 1 dag
(16 bedømmelser)
4.5

21 freelancere byder i gennemsnit $31 for dette job

desource2012

Ready to work with you.I can assure you of my timeliness, quality and experience. I can start work immediately.

$30 USD på 1 dag
(501 bedømmelser)
8.0
faisalwub

Dear Sir, Your project caught our full attention. We are a team of multilingual translators. Thanks a lot for such a great project which gave us a chance to participate and offer you the BEST DEAL. Our team is comb Mere

$30 USD på 1 dag
(93 bedømmelser)
6.4
pasqualeoliva

Dear project manager I am an expert and reliable translator and writer. I speak and write fluently ITALIAN, PORTUGUESE (Brazilian and European), ENGLISH, and SPANISH. I can start to work on your project and deliver Mere

$30 USD på 1 dag
(77 bedømmelser)
5.5
pablofsi

Hello, I would like to work with you. My birth language is Spanish, and I have an excellent level of English. I have ample experience translating from English to Spanish, writing articles, transcribing audio, building Mere

$30 USD på 1 dag
(41 bedømmelser)
5.5
TransPros

We are Translation [url removed, login to view] are new here however, not new in the business of Translation. If given an opportunity won't let you down and will provide quality work. we will make sure that every article is wr Mere

$30 USD på 1 dag
(11 bedømmelser)
4.8
mangelesmoraless

I offer you my services to this project. I have a Degree in Translation and Interpreting English-Spanish as well as further training, such as E-learning or website translation. I have great experience in several differ Mere

$30 USD på 1 dag
(12 bedømmelser)
4.2
eTranslators

Hello Sir! Do you want manual language translations? Are you tired of receiving low quality translations? If so, then you should definitely consider the eTranslators services. We offer high quality translations to o Mere

$30 USD på 1 dag
(18 bedømmelser)
4.1
Kenara

We are a team of professional translators and writers. Our two translators are from Spain and one is from Mexico .we will charge you only $30 for this attached [url removed, login to view] you have a bulk task then our price will be more r Mere

$30 USD in 2 dage
(14 bedømmelser)
4.1
workerkmvw

Good day. I am interested in your project. I am native Spanish speaker with plenty of experience translating texts about a diverse of topics from English to Spanish and vice versa. I have excellent spelling and gram Mere

$30 USD på 1 dag
(15 bedømmelser)
3.8
Juanma28

Hello Michael, how are you? My name is Juan Manuel Gimenez. I would like to apply for this work. I have already seen your file and I can just do it in a day. I am an English - Spanish translator and teacher with many y Mere

$30 USD på 1 dag
(8 bedømmelser)
3.0
angelicayunuhen

Hola! I'm a native spanish speaker. I was born in México city and now I'm living in Spain since more than 4 years ago. I haver PERFECT grammar and use to do my work very fast without loosing accuracy. I'm doing cons Mere

$30 USD in 0 dage
(4 bedømmelser)
2.4
rvillaverde

I'm naive spanish speaker. I can do this. and I also want to do it. Yo sé que puedo hacerlo y también quiero hacerlo.

$35 USD in 3 dage
(0 bedømmelser)
0.0
rodrigopedrosarj

A proposal has not yet been provided

$30 USD på 1 dag
(0 bedømmelser)
0.0
StarsWorks

Aucune proposition n'a encore été fournie.

$30 USD in 3 dage
(0 bedømmelser)
0.0
abdullahbarry

A proposal has not yet been provided

$35 USD på 1 dag
(0 bedømmelser)
0.0
AnnaKondrashova

Предложение еще не подано

$30 USD på 1 dag
(0 bedømmelser)
0.0
conficash

Hi, I am a native speaker and can translate the attached text in less than a day. Please contact me. Thanks. p.s. Please don't take into consideration my completion rate. It just means that clients needs to get b Mere

$30 USD på 1 dag
(0 bedømmelser)
1.9
elviracarrion

I am a professional TRANSLATOR I do: English to Spanish translation French to Spanish translation Italian to Spanish translation Spanish to English translation Spanish is my native language and my Spanish is neu Mere

$30 USD på 1 dag
(0 bedømmelser)
0.0
JuarMix

I am a native spanish speaker and Telecommunications Engineer. I have experience with development, security, mobiles devices,etc. and I work daily with computers, Internet, etc. I can not just translate the text, bu Mere

$35 USD på 1 dag
(0 bedømmelser)
0.0
multimedia79

Dear Sir/Madam, I am interested to do your job if you like to give me this chance. I can complete your job within your budget in due time.

$30 USD på 1 dag
(0 bedømmelser)
0.0