Annulleret

English to Spanish Translation of Video Subtitles & 7 Pages in Word

Hi All, this task is for someone who is completely fluent in both English and Spanish, has great attention to detail and would be interested in on-going job opportunities similar to this one.

You will be required to sign a Non Disclosure agreement due to the confidentiality and IP of the documents you will translate. [login to view URL]

It should be a simple task for anyone who is comfortable in both languages.

Details of the project are as follows:

1) You will need to translate 14 Notepad docs from English to Spanish. Together they add up to 1 hour and a half of video time. Each document is for a different video, most of them under 7 mins.

Note: You will need to translate them directly in Notepad, respecting the format since they are subtitles. This is not hard but requires attention to detail and you being comfortable doing the work directly in Notepad.

2) Translate 7 Pages of Word, directly in word. You will be asked to place the Spanish version below each paragraph.

You will be granted access to the videos so that you can check your translation process.

Evner: Engelsk(UK), Engelsk(USA), Spansk, Spansk(Spanien), Oversættelse

Se mere: english to chinese translation rate, translate english to spanish, translation rates per word 2017, how much do translators charge per hour, translation cost per page, how much should i charge for translating a document, translate video to english subtitles, translation rates per word spanish to english, translation fees per word guide english spanish, price per word english spanish translation, english spanish translation certification rate per word, english spanish translation price per word, translation services average cost per word english spanish, translation english spanish rate per word, english spanish video translation, video translation english spanish, english spanish translation fees per word, cost per word translation english spanish, translation english spanish fee per word, english spanish translation cost per word

Om arbejdsgiveren:
( 0 bedømmelser ) Hata, India

Projekt ID: #17086811

Tildelt til:

ruthalves0

ola a todos, esta tarea es para alguien que domina completamente el inglés y el español, tiene una gran atención a los detalles y estaría interesado en oportunidades de trabajo continuas similares a esta. Se le solici Flere

$15 USD in 2 dage
(0 bedømmelser)
0.0

4 freelancere byder i gennemsnit $23 på dette job

$30 USD in 5 dage
(0 bedømmelser)
0.0
sthapitshree

I have basic computer skills like data entry,SEO,containt writing,copy writing,copy and past and so on.

$20 USD på 1 dag
(0 bedømmelser)
0.0
$25 USD på 1 dag
(0 bedømmelser)
0.0