Lukket

English to Spanish 300 articles.

I want to translate 300 articles from English to Spanish.

I need local nomenclature for Spain, Mexico and Latin America that may mean slight modifications and three versions of each article.

The main market I am targeting is Spain. If that's your skill, it still works for me.

The articles average 1000 words. They are on simple US consumer topics and everyday business subjects.

Let me know what other languages you can translate from English into.

I may also be interested in an editor to go through articles published in the UK and Australia. These articles would be modified to reflect local nomenclature. I have a few thousand of those, and likely not require anything major, but I suspect as many as 600 would need some minor editing.

Thank you in advance for your interest.

Færdigheder: Oversættelse

Se mere: works spanish, spain translate, skill spanish translation, skill spanish, market america, want know business, need editor australia, go articles, australia works, australia spanish, advance america, 1000 spanish translation, translate spanish words english, translate mean spanish

Om arbejdsgiveren:
( 4 bedømmelser ) Cambridge, United States

Projekt-ID: #315952

85 freelancere byder i gennemsnit $1951 for dette job

SpecialMe

Hi, Kindly check PM.Thanks

$2000 USD in 30 dage
(21 bedømmelser)
6.4
merypreiti

SPANISH NATIVE speaker and GRADUATE TRANSLATOR. Please check my reviews and PM for further details.

$3000 USD in 45 dage
(49 bedømmelser)
6.3
bebecita

I'm a native spanish speaker working as freelance translator. I have excellent spelling and writing skills. You can be sure my work will be accurate and delivered on time.

$1800 USD in 90 dage
(107 bedømmelser)
6.3
teamspirit01

Hi. Please see PM. Thanks!

$1500 USD in 10 dage
(54 bedømmelser)
6.2
Nomhire

Hello, sir. I am very interested in your project.

$1500 USD på 1 dag
(31 bedømmelser)
5.6
DorisC

Dear buyer, I am very interested in your project. I am a Spanish native speaker living in the UK and my expertise and resources make me feel confident I can deliver an excellent work. Look forward to hearing from yo Mere

$3000 USD in 60 dage
(14 bedømmelser)
5.0
niki84

Hello!! Please check PM!! Thanks

$2500 USD in 30 dage
(18 bedømmelser)
4.6
ismarodri123

I work in the edition of a magazine in Spanish from Montevideo, Uruguay. I have a wide experience in English>Spanish translations. My rate is USD 0.02 per word. You can see a sample of my work at www.hypertropin.es.

$3000 USD in 100 dage
(19 bedømmelser)
4.5
carlosemilio

Hi! I am a native latin american and former United Nations translator and interpreter for twenty years. I have the expertise to deliver this project in spanish and portuguese accurately, human and on time. Please check Mere

$1500 USD in 30 dage
(9 bedømmelser)
4.3
gabrieldelrey

Un cordial saludo desde Argentina, Soy Periodista y trabajo en conjunto con 2 colegas más. Trabajamos en traducciones y en la creación de contenidos para muchos países. Nuestro principal foco es la creación de a Mere

$1777 USD in 30 dage
(3 bedømmelser)
3.8
british2008

EN>SP Professional translator. Top quality & seriousness. Experience in the field. Do please check PMB for further details. thank you

$1800 USD in 120 dage
(1 bedømmelse)
3.7
mdeseta

I'm a native Spanish speaker with more than 15 years experience in translation. I will not only ensure that your text is free from grammatical errors, but also that the vocabulary and syntax are accurate, consistent an Mere

$3000 USD in 150 dage
(8 bedømmelser)
3.6
interarte

*** PROFESSIONAL HUMAN TRANSLATION *** PLEASE CHECK PM.

$1500 USD in 10 dage
(5 bedømmelser)
3.6
Jurgens008

ENGLISH to SPANISH / SPANISH to ENGLISH PROFESSIONAL TRANSLATIONS. PROFESSIONAL LOCALIZATION of ALL-PURPOSE SOFTWARE and WEBSITES. Best bid offer you will find here. All-in-one service with Quality Control & Quality Mere

$2250 USD in 90 dage
(2 bedømmelser)
2.9
Silvia1008

Hello, Please read your PMB for further details. Thanks!

$1500 USD in 30 dage
(4 bedømmelser)
2.7
MarisolPadilla

Please check my PM. Thanks

$1500 USD in 35 dage
(4 bedømmelser)
2.5
HySIngenieria

Hi, we are a group of Engineers, we have a lot of experience in EN->ES Translation. We are native Spanish speakers, from Colombia (One country with the best spanish in LatinAmerica). please See us Reviews. We will be g Mere

$2800 USD in 60 dage
(2 bedømmelser)
2.2
ashleyfromsa

please see pm for more details

$2500 USD in 40 dage
(2 bedømmelser)
3.1
auster10

Native Spanish copywriter with excellent English skills currently working for an online agency with well-known international clients. I promise very good communication and the utmost quality. Don't hesitate to contac Mere

$1600 USD in 45 dage
(1 bedømmelse)
2.2
ferloes

SPANISH NATIVE speaker and TRANSLATOR. Please check my reviews and PM for further details.

$3000 USD in 90 dage
(1 bedømmelse)
2.1