Completed

English to Romanian Translation | 7 texts about travel by plane 3196 words | Part 3.

Hi,

I need translation of 7 English texts about travel by plane - in total 3196 words.

The texts will be posted on our website [url removed, login to view], e.g. [url removed, login to view]

The files are in the attachment. Texts include HTML, and variables. So please keep originals variables and code in translation. PLEASE DON’T TRANSLATE VARIABLES (<city_origin>, <city_destination>)!

Translations should have name FL_LANGUAGE_NUMBER (as in EN version).

If you find name of product or tool, please use name from website:

Fare Watch Hacked Flights

EN FARE WATCH HACKED FLIGHT

DE PREISWACHT GEHACKTE FLÜGE

DK BILLET VAGTER HACKET FLYVNING

ES GUARDIA DE PRECIOS VUELO HACKEADO

FI HINTAVAHDIT HAKKEROITU LENTO

FR GARDIEN DES PRIX VOL HACKÉ

IT GUARDIA PREZZI VOLO HACKERATO

NL TARIEF KIJKEN GEHACKTE VLUCHT

NO PRISVAKT HACKED FLYREIS

PL STRAŻ CENOWA ZHACKOWANE

RO GARDIENII PREȚURILOR ZBOR HACKUIT

RU ЦЕНОВАЯ ГВАРДИЯ ХАКНУТЫЙ ПЕРЕЛЁТ

SE PRISVAKT HACKADE FLYG

UA ЦІНОВА ГВАРДІЯ ХАКНУТИЙ ПЕРЕЛІТ

Evner: Engelsk(UK), Engelsk(USA), Rumænsk, Oversættelse

Se mere: english romanian translation, english romanian translation youtube, casino english romanian translation, romanian english romanian translation, english romanian translation bid, english romanian translation person, english romanian translation sound, average english romanian translation fees, english romanian translation poker, fun english romanian translation, english romanian translation job, english romanian translation jobs, translation parallel texts spanish english, full translation fron english romanian, subtitle translation english romanian

Om arbejdsgiveren:
( 57 bedømmelser ) Warsaw, Poland

Projekt ID: #16769970

Tildelt til:

mar1ap0p3scu

A proposal has not yet been provided

$42 USD in 3 dage
(0 bedømmelser)
0.0

18 freelancere byder i gennemsnit $51 på dette job

Isra

We offer you native Romanian human translation services at a great rate, and we look forward to have a productive business experience with you.

$93 USD in 3 dage
(1255 bedømmelser)
8.8
benni25

A proposal has not yet been provided

$25 USD in 4 dage
(540 bedømmelser)
7.5
Universal99

Dear sir We are a professional specialist native English to Romanian translator [login to view URL] GOOGLE translate only 100% HUMAN [login to view URL] ensure the quality, deadline and best price for your project. 100% manual work Flere

$65 USD på 1 dag
(177 bedømmelser)
6.8
$100 USD in 3 dage
(43 bedømmelser)
5.3
TranslationLab

"Our translation services are available in an amazing number of different languages, over 76, including common languages such as Arabic, English, Italian, German, French, Russian, Chinese and Japanese as well as Greek, Flere

$90 USD in 3 dage
(25 bedømmelser)
5.3
crazynightwalker

Hi! I am an experienced translator, 10 years of professional experience. I will translate all the texts that total around 3200 words for $60, delivery within 24 hours maximum. I am ready to start, and I can translate f Flere

$60 USD på 1 dag
(35 bedømmelser)
4.5
Eversole

Our translation benefit between English to Romanian is custom-made to your undertaking necessities. We guarantee the nature of your translation. Our translators are highly experienced in all parts of translations, we o Flere

$100 USD in 3 dage
(5 bedømmelser)
4.6
GabrielVitrio

Hey there! I make sure my work is flawless by using checklists and a daily activity journal, which serve as concrete reminders, to keep track of my daily tasks and projects, boosting my productivity. I’m using Trell Flere

$35 USD in 2 dage
(3 bedømmelser)
4.1
TranslationLab69

Dear, We are a professional specialist native English to Romanian. translator [url removed, login to view] GOOGLE translate only 100% HUMAN TRANSLATOR. We ensure the quality, deadline and best price for your project. Flere

$50 USD in 2 dage
(14 bedømmelser)
3.0
alinutza85

I am a Romanian freelancer ready to work for you. I know to speak and write in English (UK,US), Spanish and Romanian. I have seen your project and I am interested in working for you. If you consider that I am the right Flere

$30 USD in 2 dage
(2 bedømmelser)
2.0
egmtod

EN-RO translation. .

$60 USD på 1 dag
(0 bedømmelser)
0.0
Raduino

A proposal has not yet been provided

$20 USD på 1 dag
(0 bedømmelser)
0.0
anshintertrade

In reference to your job posting on the freelancer.com website for the Translation service from English to Romanian language pair. We present our rate as 0.05 USD per word. We are able to provide good quality and ti Flere

$25 USD in 2 dage
(0 bedømmelser)
0.0
$25 USD på 1 dag
(0 bedømmelser)
0.0
lsinteregan

A proposal has not yet been provided

$35 USD på 1 dag
(0 bedømmelser)
0.0
cosminawork

Hello, Native Romanian here! I would be thrilled to help you, especially if it is a long term job. Right now I have no other projects pending, so I could do the translation fast! Looking forward to hear from you. Flere

$25 USD på 1 dag
(0 bedømmelser)
0.0
abid992002

I won’t be happy unless you are too!!! Let me help you meet your goals! Thanks in advance for your confidence in my work. What are my Goals with each transcript ? Speed, Accuracy, ConfidentialityOn-Time Delivery100 Flere

$35 USD på 1 dag
(0 bedømmelser)
0.0